Ligeia — Wishing Wells letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wishing Wells" de Ligeia.
Letra
Cut your heart out.
Count to ten.
Where incision begins, illusion will end.
Dispose love, her crying embrace.
Shatter my hope into pieces.
And I’m left to pick up the pieces.
Every word that you spoke was just poison and I choked.
Everything that we had meant nothing to you.
Kisses burn my lips with sick sadness.
Awake from years of slumbering fear.
Love is a filthy word.
Puss flowing from the heart of burden.
Now say goodnight my love.
Well I guess this is goodbye with knives stabbed through my eyes one last time
for feeling safe.
Now say goodnight my love.
Cut your heart out and count to ten.
One day you’ll see there’s no such thing as a happy ending.
Every word that you spoke was just poison and I choked.
Everything that we had meant nothing to you.
It meant nothing to you.
Every word that you spoke was poison.
No more crying eyes.
No more sick sadness.
No more pretty faces.
No more happy endings.
Now say goodnight
Tradução da letra
Arranca - te o coração.
Conta até dez.
Onde a incisão começa, a ilusão acaba.
Livra-te do amor, do seu abraço chorão.
Destruam a minha esperança em pedaços.
E resta-me apanhar os pedaços.
Cada palavra que disseste era apenas veneno e eu engasguei-me.
Tudo o que tínhamos não significava nada para ti.
Beijos queimam meus lábios com tristeza doentia.
Desperta de anos de medo adormecido.
O amor é uma palavra nojenta.
Puss fluindo do coração do fardo.
Agora diz Boa noite, meu amor.
Bem, acho que isto é um adeus com facas espetadas nos meus olhos uma última vez.
por te sentires segura.
Agora diz Boa noite, meu amor.
Corta o coração e conta até dez.
Um dia verás que não existe um final feliz.
Cada palavra que disseste era apenas veneno e eu engasguei-me.
Tudo o que tínhamos não significava nada para ti.
Não significou nada para ti.
Cada palavra que disseste era veneno.
Acabaram-se os olhos chorosos.
Chega de tristeza doentia.
Acabaram-se as caras bonitas.
Acabaram-se os finais felizes.
Agora diz Boa noite.