Ligeia — Judas Complex letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Judas Complex" de Ligeia.
Letra
Persisting beyond maladaptive disorder.
Stitching the mouth shut spitting disposition.
Spineless is the brace of weakness.
Masking contortion behind walls of indigence.
Perish in your guilt.
Let go of benediction.
Hang from the branch of truth.
Time runs thin for redemption.
The air reeks of betrayal.
So I hold my breath.
You pushed to far.
There’s nothing left.
Backstabbing your way to the bottom of denial.
There is no forgiveness within sorrow.
The air reeks of betrayal.
So I hold my breath.
In this hour we devour all our fears.
Nothing you say is real
Tradução da letra
Persistindo para além da desordem maladaptiva.
Costurar a boca até à disposição de cuspir.
O fraco é o suporte da fraqueza.
Mascarar contorção atrás de paredes de indigência.
Pereça na sua culpa.
Larga a bênção.
Pendurado no ramo da verdade.
O tempo escasseia para a redenção.
O ar tresanda a traição.
Por isso, sustenho a respiração.
Foste longe demais.
Não sobrou nada.
Apunhalar pelas costas até ao fundo da negação.
Não há perdão dentro da tristeza.
O ar tresanda a traição.
Por isso, sustenho a respiração.
Nesta hora devoramos todos os nossos medos.
Nada do que dizes é real.