Ligeia — I'm Sorry You're Ugly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Sorry You're Ugly" de Ligeia.
Letra
This is your brain on drugs.
This is who you are now.
Are you happy?
Are you satisfied with the whore you’ve become?
You face the end.
It’s like you’re already dead.
Take a good look at yourself.
You’re next to nothing and there’s nothing left for you.
Check the pulse as the veins cauterize say hello to the goodnight horizon.
Date this day as forever when we felt another letdown.
The American dream is a fabrication, a lie.
Smile for the camera.
Right now this joke’s on you.
No matter what path I walk, I tear knives from my back.
You can try and hold me down, but right now this joke’s on you.
Me against the world, I fight my way through.
You can try and hold me down, but right now this joke’s on you.
With a gun against your head tell me who’s laughing now?
Smile for the camera.
Right now this joke’s on you.
You squeal like a pig when you’re fucked.
You’d lick the blood off a dick for a hit.
You squeal like a pig
Tradução da letra
Este é o teu cérebro drogado.
Isto é quem tu és agora.
Estás feliz?
Estás satisfeito com a puta em que te tornaste?
Enfrenta o fim.
É como se já estivesses morto.
Olha bem para ti.
Não tens quase nada e não há mais nada para ti.
Verifique o pulso enquanto as veias cauterizam diga olá ao goodnight horizon.
Datamos este dia como para sempre quando sentimos outra decepção.
O sonho americano é uma invenção, uma mentira.
Sorri para a câmara.
Neste momento, esta piada é tua.
Não importa o caminho que percorrer, arranco facas das minhas costas.
Podes tentar segurar - me, mas agora a piada é tua.
Eu contra o mundo, luto pelo meu caminho.
Podes tentar segurar - me, mas agora a piada é tua.
Com uma arma apontada à tua cabeça, diz-me quem está a rir agora?
Sorri para a câmara.
Neste momento, esta piada é tua.
Gritas como um porco quando estás fodido.
Lambias o sangue de uma pila por um golpe.
Gritas como um porco