Ligabue — Uno Dei Tanti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uno Dei Tanti" de Ligabue.
Letra
è stato un piacere parlare
comunque per me e di là qualcuno c’era
di là qualcuno c'è? è sempre
un piacere con l’onda che
passa di qui e qui sentire
l’onda sentire che
son quello che ti tiene su lo specchio
ma quello che ci vedi è
sempre e solo quello che
decidi
qui uno dei tanti… e lì? lì ci sentite bene? lì vi sentite
bene? lì ho sentite che qui
uno dei tanti… e lì? non ho granchè da dire ma quello
mi viene bene mi viene
quello lì
sempre che serva a qualcosa
sempre che… non lo so…
serva qualcosa uno in mezzo a tanti e lì?
è un nastro che gira su un mondo che gira di più
vorresti stare giù un giro o vuoi girare di più?
è sempre un piacere ma qui
si fa quel che si può se quello
può bastare se invece
no… son quello che ti tiene
su lo specchio ma quello che
ci vedi è sempre e solo quello
che decidi
qui uno dei tanti… e lì? lì ci sentite bene? lì vi sentite così…
qui uno dei tanti… e lì? non
ho granché da dire ma quello mi viene bene mi viene quello lì sempre che
serva a qualcosa
sempre che… certo che serve
a qualcosa uno in mezzo a tanti e lì.
Tradução da letra
foi um prazer conversar.
enfim, para mim e havia alguém lá.
está aí alguém? é sempre
um prazer com a onda que
passar por aqui e aqui para ouvir
a onda sente que
Sou eu quem te mantém no espelho
mas o que vês é ...
sempre e apenas o quê
decidir
aqui um dos muitos ... e ali? consegues ouvir-nos? aí estás tu
bom? ouvi isso aqui.
um dos muitos ... e ali? Não tenho muito a dizer, mas isso ...
fica-me bem. fica-me bem.
aquele ali.
desde que sirva para alguma coisa.
enquanto... Não sei.…
precisas de alguma coisa entre muitos?
é uma fita que gira em torno de um mundo que gira mais
queres sentar-te para dar uma volta ou queres girar mais?
é sempre um prazer, mas aqui
faz o que puderes se isso acontecer.
pode ser suficiente se em vez disso
não, sou eu que te estou a segurar.
no espelho, mas o quê?
ver - nos é sempre e só isso
que tu decides
aqui um dos muitos ... e ali? consegues ouvir-nos? é assim que te sentes lá.…
aqui um dos muitos ... e ali? nao
Tenho muito a dizer, mas isso fica-me bem.
serve alguma coisa.
enquanto... claro que precisas.
para algo um entre muitos e ali.