Ligabue — Sono sempre i sogni a dare forma al mondo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sono sempre i sogni a dare forma al mondo" de Ligabue.
Letra
Io non lo so Quanto tempo abbiamo
Quanto ne rimane
Io non lo so Che cosa ci può stare
Io non lo so Chi c'è dall’altra parte
Non lo so per certo
So che ogni nuvola è diversa
So che nessuna è come te Io non lo so Se è così sottile
Il filo che ci tiene
Io non lo so Che cosa manca ancora
Io non lo so Se sono dentro o fuori
Se mi metto in pari
So che ogni lacrima è diversa
So che nessuna è come te Sono sempre I sogni a dare forma al mondo
Sono sempre I sogni a fare la realtÃ
Sono sempre I sogni a dare forma al mondo
E sogna chi ti dice che non è così
E sogna chi non crede che sia tutto qui
Io non lo so Se è già tutto scritto
Come è stato scritto
Io non lo so Che cosa viene dopo
Io non lo so Se ti tieni stretto
Ogni tuo diritto
So che ogni attimo è diverso
So che nessuno è come te
E a giornata finita
A stanchezza salita
A salute brindata
Provi a fare I conti
A giornata finita
Alla fine capita
A preghiera pensata
Tu ti prendi il tempo che
Sono sempre I sogni a dare forma al mondo
Sono sempre I sogni a fare la realtÃ
Sono sempre I sogni a dare forma al mondo
E sogna chi ti dice che non è così
E sogna chi non crede che sia tutto qui
Tradução da letra
Não sei quanto tempo temos.
Quanto resta?
Não sei o que pode lá estar.
Não sei quem está do outro lado.
Não tenho a certeza.
Eu sei que cada nuvem é diferente
Sei que ninguém é como tu não sei se é tão subtil
O fio que nos segura
Ainda não sei o que falta.
Não sei se estou dentro ou fora
Se me vingar
Eu sei que cada lágrima é diferente
Eu sei que ninguém como tu é sempre sonhos para moldar o mundo
São sempre os sonhos que fazem a realidade
São sempre os sonhos que moldam o mundo
E sonha quem te diz que não é assim
E sonhos que não acreditam que está tudo aqui
Não sei se já está escrito.
Como foi escrito
Não sei o que vem a seguir.
Não sei se estás a aguentar.
Todos os seus direitos
Eu sei que cada momento é diferente
Eu sei que ninguém é como tu.
E ao fim do dia
Com aumento da fadiga
Animar
Tenta descobrir.
Até ao fim do dia
No final, acontece
Uma oração de pensamento
Leva o tempo que quiseres.
São sempre os sonhos que moldam o mundo
São sempre os sonhos que fazem a realidade
São sempre os sonhos que moldam o mundo
E sonha quem te diz que não é assim
E sonhos que não acreditam que está tudo aqui