Ligabue — Quando tocca a te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quando tocca a te" de Ligabue.
Letra
Per ogni giorno caduto dal cielo
e capitato bene o male a terra
con la tua guerra che non c' chi perde
n perІ chi vince
Per ogni amore sbagliato d’un pelo
oppure perso giocandolo a morra
o atteso in coda col tuo numerino
e sei il solo a non spingere
Per ogni ora passata in campo
e non ti sporchi neanche la maglietta
Ci vuol sudore e un minimo di cuore
se non vuoi lo zero a zero
per ogni passo strisciato, stanco
e, nel frattempo, tutto il resto fretta
e la scelta o resti fuori
o corri per davvero
C' chi corre e chi fa correre
e c' chi non lo sa io so solo che, io so solo che
Quando tocca a te quando tocca a te quando tocca a te tocca a te Per ogni schiaffo avuto e da avere
e non ti restano pi№ guance da offrire
e quella mano sempre troppo uguale
che non sai evitare
Per ogni storia andata a finire
nel modo che fa sempre sbadigliare
e in questa festa sei nell’angolino
e non vuoi disturbare
c' chi sceglie e chi fa scegliere
e c' chi non lo sa io so solo che, io so solo che
Quando tocca a te quando tocca a te quando tocca a te tocca a te Quando tocca a te quando tocca a te quando tocca a te tocca a te
Tradução da letra
Porque todos os dias caíam do céu
E aconteceu certo ou errado no chão
com a tua guerra que ninguém perde
n perI chi vince
Por cada amor errado de um cabelo
ou perdeu-o no morra
ou esperado na fila com o seu número
e tu és o único que não empurra
Por cada hora passada no campo
e nem sequer sujas a camisa.
É preciso suor e um mínimo de coração
se não queres zero a zero
por cada passo rastejado, cansado
e, entretanto, todos os outros, despachem-se.
e a escolha ou ficar de fora
ou fugir a sério
Há aqueles que fogem e aqueles que fogem
e há aqueles que não sabem eu só sei isso, eu só sei que
Quando depende de TI, quando depende de TI, quando depende de TI, depende de TI por cada estalada que tiveste e de teres
e você não tem mais bochechas№ para oferecer
e essa mão é sempre a mesma
que não podes evitar
Para todas as histórias que se foram
a maneira como ele boceja sempre
e nesta festa estás no canto
e você não quer incomodar
c ' Quem escolhe e quem faz a escolha
e há aqueles que não sabem eu só sei isso, eu só sei que
Quando você, quando você, quando você, quando você, quando você, quando você