Ligabue — Non è tempo per noi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non è tempo per noi" de Ligabue.
Letra
Soddisfatti o no qua non rimborsano mai
E calendari a chiederci se Stiamo prendendo abbastanza abbastanza
Se per ogni sbaglio avessi mille lire
Che vecchiaia che passerei
Strade troppo strette e diritte
Per chi vuol cambiar rotta oppure sdraiarsi un po'
Che andare va bene però
A volte serve un motivo, un motivo
Certi giorni ci chiediamo è tutto qui?
E la risposta è sempre si'
Non è tempo per noi che non ci svegliamo mai
Abbiam sogni però troppo grandi e belli sai
Belli o brutti abbiam facce che però non cambian mai
Non è tempo per noi e forse non lo sarà mai
Se un bel giorno passi di qua
Lasciati amare e poi scordati svelta di me Che quel giorno è già buono per amare qualchedun’altro
Qualche altro
Dicono che noi ci stiamo buttando via
Ma siam bravi a raccoglierci
Non è tempo per noi che non ci adeguiamo mai
Fuori moda, fuori posto, insomma sempre fuori dai
Abbiam donne pazienti rassegnate ai nostri guai
Non è tempo per noi e forse non lo sarà mai
Non è tempo per noi che non vestiamo come voi
Non ridiamo, non piangiamo, non amiamo come voi
Forse ingenui o testardi
Poco furbi casomai
Non è tempo per noi e forse non lo sarà mai
Tradução da letra
Satisfeito ou não aqui nunca reembolso
E calendários para pensar se estamos a levar o suficiente
Se por cada erro eu tivesse mil liras
Que velhice eu passaria
Estradas muito estreitas e rectas
Para aqueles que querem mudar de rumo ou se deitar um pouco"
O que fazer é bom para
Às vezes é preciso uma razão, uma razão
Há dias em que nos perguntamos se está tudo aqui?
E a resposta é sempre sim.
Não é altura para nós nunca acordarmos
Temos sonhos demasiado grandes e bonitos.
Bonitas ou feias temos rostos que nunca mudam
Não é tempo para nós e talvez nunca seja
Se um belo dia passar
Deixe-se ser amado e, em seguida, rapidamente esquecer-me que esse dia já é bom para amar qualquer outro
Qualquer outro
Dizem que nos estamos a deitar fora.
Mas somos bons a apanhar - nos
Não é altura para nós nunca nos ajustarmos.
Fora de moda, fora de lugar, em suma, sempre fora de
Temos pacientes resignadas aos nossos problemas.
Não é tempo para nós e talvez nunca seja
Não é altura para nós não nos vestirmos como tu.
Não rimos, não choramos, não amamos como tu
Talvez ingénua ou teimosa
Casomai pequeno e astuto
Não é tempo para nós e talvez nunca seja