Ligabue — Eri bellissima letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eri bellissima" de Ligabue.
Letra
Eri bellissima lasciatelo dire
E anche stavolta so che non mi crederai
Eri davanti a me davanti agli occhi del bambino
E gli occhi del bambino quelli non li danno proprio indietro mai
Credimi: mai
Ti dico. Mai
Eri sanissima ostrica e lampone
Sulle mie dita c’eri sempre e solo te Ti davi un attimo e poi ti nascondevi bene
Io l’ho capito che sei sempre stata grande pi di me
Ma adesso dimmi
Com' andata?
Com' stato
Il viaggio di una vita l con te?
Io spero solo tutto bene
Tutto come
Progettavate voi da piccole
Stai bene l con te Fragile e piccola con le tue paure
Mi costringevi a nasconderti le mie
Sapevi ridere sapevi il tuo sapore
Te la godevi ad occupare tutte le mie fantasie
Ma adesso dimmi
Com' andata?
Com' stato
Il viaggio di un vita l con te?
Io spero solo tutto bene
Tutto come
Progettavate voi da piccole
Stai bene l con te?
Eri bellissima lasciatelo dire
Eri di tutti ma non lo sapevano
E tu lo sapevi che facevi gola e soggezione
Siamo stai insieme e comunque non mi hai conosciuto mai
Ma adesso dimmi
Com' andata?
Com' stato
Il viaggio di una vita l con te?
Io spero solo tutto bene
Tutto come
Progettavate voi da piccole
Stai bene l con te?
Tradução da letra
Foste linda, deixa-me dizer-te.
E mesmo desta vez sei que não vais acreditar em mim.
Estavas à minha frente, à frente dos olhos do bebé.
E os olhos do bebé nunca os devolvem.
Acredita em mim: nunca
Estou a dizer-te. Nunca
Eras muito saudável ostra e framboesa.
Nos meus dedos sempre foste e só te deste um momento e depois escondeste-te bem
Percebi que sempre foste maior do que eu.
Mas agora diz - me
Como correu?
Como foi?
A viagem de uma vida contigo?
Só espero que esteja tudo bem.
Todos como
Estavas a planear quando eras pequena.
Você está bem com você frágil e pequeno com seus medos
Fizeste-me esconder o meu de ti.
Sabias rir, sabias o teu gosto.
Gostaste de aceitar todas as minhas fantasias.
Mas agora diz - me
Como correu?
Como foi?
A viagem de uma vida contigo?
Só espero que esteja tudo bem.
Todos como
Estavas a planear quando eras pequena.
Estás bem contigo?
Foste linda, deixa-me dizer-te.
Eras de toda a gente, mas eles não sabiam.
E tu sabias que estavas a estrangular e a temer
Estamos juntos e nunca me conheceste.
Mas agora diz - me
Como correu?
Como foi?
A viagem de uma vida contigo?
Só espero que esteja tudo bem.
Todos como
Estavas a planear quando eras pequena.
Estás bem contigo?