Lifter Puller — Space Humpin' $19.99 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Space Humpin' $19.99" de Lifter Puller.
Letra
Think about what you’ve got and compare it to what I’ve got
Now what do you think my girl wants, my girl wants?
Think about what I’ve got and compare it to what you’ve got
What do you think my girl wants, my girl wants?
What do you think my girl wants?
Don’t call her lazy cause she’s crazy about the daytime TV
Channel 3, look at me, I’m a real whale watcher
They think I’m smart
They think it’s art but then I start with a crash
I’m just a brash trash-talker
I like some funky drums, but I hate some chunky drummers
And I saw what your girl did last summer
She said it looks like a binge
She said it felt like a blast
Woke up in the grass with the assless chaps
Looks like a blast
She said it felt like a binge
Woke up with your friend in the Indian fringes
Bring on the bed-spins, bring on the Mini-Thins
Bring on the bed-spins, bring on the Mini-Thins
And she was bombed on the bass and the Bombay gin
She stumbled in
That’s when she said, she says «it's great getting high»
I want everybody who’s been eyeing my girl to slowly close their eyes
Said «it's great getting high»
I want everybody who’s been eyeing my girl to slowly close their eyes
And think about what you’ve got, compare it to what I’ve got, and ask yourself:
What do you think my girl wants?
Tradução da letra
Pensa no que tens e compara-o com o que eu tenho
O que achas que a minha miúda quer, a minha miúda quer?
Pensa no que eu tenho e compara-o com o que tu tens
O que achas que a minha miúda quer, a minha miúda quer?
O que achas que a minha miúda quer?
Não lhe chames preguiçosa porque ela é louca pela televisão de dia.
Canal 3, olha para mim, sou um verdadeiro observador de baleias.
Eles acham-me inteligente.
Eles acham que é arte, mas depois começo com um acidente.
Sou apenas um tagarela.
Gosto de tambores funky, mas odeio bateristas chunky.
E vi o que a tua miúda fez no verão passado.
Ela disse que parece uma bebedeira.
Ela disse que parecia uma explosão.
Acordei na relva com as calças sem rabo
Parece uma explosão.
Ela disse que parecia uma bebedeira.
Acordei com o teu amigo nas franjas Índias
Tragam os rodopios da cama, tragam os mini-magros
Tragam os rodopios da cama, tragam os mini-magros
E ela foi bombardeada no baixo e no gin Bombay.
Ela tropeçou.
Foi quando ela disse: "é bom ficar pedrado»
Quero que todos os que têm olhado para a minha miúda fechem os olhos lentamente.
Disse: "é bom ficar pedrado»
Quero que todos os que têm olhado para a minha miúda fechem os olhos lentamente.
E pensa no que tens, compara-o com o que eu tenho, e pergunta a ti mesmo. :
O que achas que a minha miúda quer?