Lifter Puller — Manpark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manpark" de Lifter Puller.
Letra
These guys they gather in the public garden
They’re ducking into shrubs, crawling out all smiling
And if you’re into drugs I guess we’re golden
And if ain’t that sucks, but it sure beats starving
I’m like a Pied Piper, lead the kids into rats, lead the rats to the water
I’m turning teens into fiends, lead them straight to the slaughter
I got the stuff that gets them slipping in the shower
With the power to the people making money with their mouths
Power to the people making money with their mouths
Yeah, hanging out with people, making money with your mouth
Power to the people making money with their mouths
Yeah you’re sticking out your tongue, rub it all around
You’re just sticking out your tongue and you rub it all around, right
On the outskirts of the downtown
Angels sitting high in exaltation
Slip-sliding on the lubrication
Hadn’t seen the Eyepatch Guy since the LBI
Yeah 1999's coming up on a cool Corvette
She put her fingers on my neck just like a tourniquet
He popped me in his mouth just like a cigarette
And then he split
Woke up up on 15th and Franklin
With a straight looking chick and the prick that she picked up at the Nankin
Did my little bit in the bathroom
Took a taxi back to 15th and Franklin
Katrina, this is serious
Juanita, eat the evidence
The manhunts always start down in the manpark
The manhunts always start out in the manpark
It starts with the sharks
Tradução da letra
Estes tipos reúnem-se no jardim público.
Estão a esconder-se nos arbustos, a rastejar todos a sorrir.
E se estás metido em drogas, acho que estamos em ouro.
E se não é uma porcaria, mas é melhor do que morrer à fome.
Sou como um flautista de Hamelin, levo os miúdos aos ratos, levo os ratos à água.
Estou a transformar adolescentes em demónios, levá-los directamente para a matança.
Tenho as coisas que os fazem escorregar no chuveiro.
Com o poder para as pessoas que ganham dinheiro com as suas bocas
Poder para as pessoas que ganham dinheiro com as suas bocas
Sim, sair com pessoas, ganhar dinheiro com a boca.
Poder para as pessoas que ganham dinheiro com as suas bocas
Sim, estás a pôr a língua de fora, esfrega-a toda à volta.
Estás a pôr a língua de fora e esfregas tudo, certo?
Nos arredores do centro da cidade
Anjos sentados no alto da exaltação
Deslizamento na lubrificação
Não via o tipo do olho desde o LBI.
Sim, 1999 está a chegar a um Corvette fixe.
Ela pôs os dedos no meu pescoço como um torniquete.
Ele enfiou - me na boca como um cigarro.
E depois foi-se embora.
Acordei na 15ª com a Franklin.
Com uma miúda bem parecida e o idiota que ela apanhou no Nankin.
Fiz a minha parte na casa de banho
Apanhei um táxi até à 15ª com a Franklin.
Katrina, isto é sério.
Juanita, come as provas.
Os caçadores começam sempre no manpark.
Os caçadores começam sempre no manpark.
Começa com os tubarões.