Lifter Puller — Bloomington letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bloomington" de Lifter Puller.

Letra

Even if you threw like vida blue i’d hit on you like killibrew
Thought that you knew that i was better than you
Why’d you have to try and go and join my crew
I’m condescending, i’ve got my reasons
You never gave me back that photograph
If it’s offending, get used to it darlin
Well i wasn’t even lookin but i saw the flash
I took dance lessons, i slid around in loafers
And i’m so civilized that i’m recognized
In dance halls and public places and wide open spaces
I put smiles on their faces yeah
Cause i’m a spy girl, i’m just old fashioned
I never took to callin it espionage
Cause I’m a spy girl you must know all about it I just never had you figured for the other side
And you can burn me in the name of revolution
You can try to make me talk with electric shocks
I never saw his face, don’t know who the man is He just puts his instructions into my mailbox
His idea of fun is bloomington
He always takes his calls at the megamall
He left me by the phone at the metrodome
He’s questin through investin, he’s testin his protection
Don’t it all feel like one big game with the lights and the dust
And the security

Tradução da letra

Mesmo que atirasses como a vida blue eu atirava-me a ti como o killibrew
Pensei que sabias que eu era melhor do que tu.
Porque é que tinhas de tentar juntar-te à minha equipa?
Sou condescendente, tenho as minhas razões.
Nunca me devolveste aquela fotografia.
Se for ofensivo, habitua-te querida.
Nem estava a olhar, mas vi o flash.
Tive aulas de dança, deslizei de mocassins
E sou tão civilizado que sou reconhecido
Em salões de dança e lugares públicos e espaços abertos
Eu ponho sorrisos nas caras deles sim
Porque sou uma espia, sou apenas antiquada
Nunca aceitei chamar-lhe espionagem.
Porque sou uma rapariga espia deves saber tudo sobre isso. nunca te imaginei do outro lado.
E podes queimar-me em nome da revolução
Podes tentar fazer-me falar com choques eléctricos.
Eu nunca vi a cara dele, não sei quem é o homem ele só coloca as suas instruções na minha caixa de correio
A sua ideia de diversão é bloomington.
Ele atende sempre as chamadas no megamall.
Ele deixou-me ao lado do telefone no metrodome.
Ele é questionado através de investin, ele está testando sua proteção
Não parece tudo um grande jogo com as luzes e a poeira
E a segurança