Lifetime — Irony Is For Suckers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Irony Is For Suckers" de Lifetime.
Letra
Tonight try not to think about things,
just be happy for one night.
And maybe we could go get a drink
or maybe you could take me for a drive.
I could show you where I used to live
and where I had my first smoke.
I wonder if you think of things now.
I’m confused about everything.
It’s just sometimes I don’t mind.
You tell me everything keeps changing,
but you know that sometimes it just seems like you’re complaining.
You ask a million questions.
It seems so never ending.
You know sometimes I just wish you’d shut your trap.
Let’s forget work and let’s just listen to the clash cause I can wait.
Wait forever now.
Put it down.
Let’s just walk away from everything cause it can’t last forever.
I can see you’re running out of patience with me.
Irony is for suckers.
Wait for me.
I just need a little bit of time cause I can wait for you.
Tradução da letra
Esta noite tenta não pensar nas coisas,
sê feliz por uma noite.
E talvez pudéssemos ir beber um copo.
ou talvez me possas levar a dar uma volta.
Posso mostrar - te onde vivia.
e onde fumei pela primeira vez.
Pergunto-me se pensas nas coisas agora.
Estou confuso com tudo.
É que às vezes não me importo.
Dizes - me que tudo continua a mudar.,
mas sabes que às vezes parece que te estás a queixar.
Fazes um milhão de perguntas.
Parece tão interminável.
Sabes, às vezes gostava que te calasses.
Vamos esquecer o trabalho e ouvir os clash porque eu posso esperar.
Espera para sempre.
Largar.
Vamos afastar - nos de tudo porque não pode durar para sempre.
Vejo que estás a ficar sem paciência comigo.
Ironia é para otários.
Espera por mim.
Só preciso de um pouco de tempo, porque posso esperar por ti.