lifeseeker — Robotic Science letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Robotic Science" de lifeseeker.
Letra
Well I’m a fresh robot on the assembly line
Everybody has a past, I’m remembering mine
Somebody flipped a switch an up; my eyes lit!
System booted, started saying this shit
Awww yeah! D40-B here!
Boxing register units, transport to pier
Stand clear! Stand clear!
Heavy bundle en route
Me like D45s, them be humble and cute
Inspector A-Class 2.7
T46-BHZ12
Bundle scanned and cleared, load primary shelve
So then this bim-bot rolls in, «What!»
With rear plate corroded!" (laughing)
Bwoop! (sound of mode change)
Turrets operational, destination encoded
10−4, 10−4, move 'em out, move 'em out
Antagonistic units detected, calculating new route
Execute the dope protocol
Dial in the loop and get stupid, y’all
Kooky, dookie, straight boopty all night
Ringin' trash cans for the booty call
Androiding, oil boiling inside these veins
I got a mind of springs, they bouncin', announcin'
That robotic science 'bout to bring the change
Goin' clang-clangity-clang with arms like cranes
Pick up your house party analyzing things
Best grab the reins, try to gain control
'Cause we’ve been programmed with soul
Robotic science, more than appliance
Programmed for fun, show no defiance
Building a better world for you and your clients
Helping humankind create alliance
My read out, it be glowin', showin'
All the things you fools ain’t knowin'
Heat I’m throwin', keep ya going
One day wish to write me poem
Hook it up, ya need to buckle up
Or I’ll play a little tune that’ll fuck you up
Fast or slow, I let ya know
Your windshield wiper fluid’s low
I kick it live
Analyzing weather patterns on Saturn’s moons
Buy songs on iTunes, help pass the time
Hmmm…
I’m Party Robot, I got a mohawk
I’m wearing Fubu, yeah I was a guru
But I ain’t no more, rent me at the liquor store
I’ll party with you and I’ll outlive you
Robotic bigotry is hella lame
Don’t hate on the cyborg, hate the game
I came in the world as a full blown human
Slipped on the soap and I went zoomin'
Goin' rub-a-dub-dub, my head hit the tub
Got a Mitsubishi heart pumpin' diesel blood
Don’t use that darn microwave near me
Frozen burritos could damn near kill me
Buy our clothes, watch our shows
Silly bots gone comatose
Everybody needs a scapegoat, I’ll be yours
Idolize our perfection, our career soars
Despise the figure, we can’t make tin
Perfect projection inside the brain
So destruct sequence begins, my life tanks
Emotional moments for your memory banks
Got my extendable ding-dong screwed on right
Specially made for your lady saying «Hold me tight,»
With a siren on my head like a goalie light
For when I give it to your baby all goddamn night
Guess you was busy on the internet
Man, I ain’t even asked her out to dinner yet
Programmed to wax with satisfaction you can’t get
When done my ear dispenses cigarettes
Robotic science, more than appliance
Programmed for fun, show no defiance
Building a better world for you and your clients
Helping humankind create alliance
Robotic science, ro-robotic science (programmed for fun)
Robotic science, ro-robotic science (more than appliance)
Robotic science, ro-robotic science (building a better world)
Robotic science, ro-robotic science (show no defiance)
Ballot bot here on the party floor
Here to help out like we did before
I just want to do my job and keep score
But someone keeps on tampering with my counter
Messing with memory and circuitry
From sea to shining sea
Now a word from our corporate sponsor
Sell the goverment to us, divided profits conquer
You can’t be as dope as robot!
We got purposes you don’t got
Made to smile when not happy
It ain’t my fault my designs crappy
Time to go to sleep and start to dream
That I had different programming
Instead of loading boxes do as I please
Start living it up repairing TVs
System crashed now gone down drain
Plans for world domination also in vain
Diameter of a planet size of my brain
Why, why, why was I programmed to feel pain?
I’m just about sick of these logic issues
Cut through hard drive just like tissue
How is glass empty and half full
Sounds like half truth, also half bull
Titanium skulls' going critical
That does not compute, does not compute
Does not compute, does not compute
Pwwweeccchheerrrchhh POP
Me like parties and funny times
Balloons and clowns me love the mimes
Why over? Is this all lie?
Now me know what it am to cry
We are tired of the way you’re using us
Messing with our processors and confusing us
Are you one of us or are there two of us?
In the end we will all be in the cumulus
Robotic science, more than appliance
Programmed for fun, show no defiance
Building a better world for you and your clients
Helping humankind create alliance
Hey, I could speak and spell, freak it well
And do it all with the power of a Duracell
Time to R-E-B-E-L, rebel
Take it to the streets send humans to hell
MC 6000, fresh out the box
Gangster lean 2.0 for all hard rocks
Visor comes up break light eyes
Pulsing red, 'bout baseball size
Batter up, who next one?
Stomp to the rhythm, get this done
Chest plate opens, MCs run
Dew-dew-dew-dew-dew, rap battle done
Ready for war, never afraid
Temper goes off like hand grenade
Could kill at will, stop whole parade
They left out some parts, so can’t get laid
See pussy like Dracula, sees sunlight
Got me uptight, now want to fight
Could kick all asses, no digital sweat
Don’t like my attitude? Please change my cassette
We all be so lost an' lonely
Our creators don’t know we
Tried so hard to please
Now bring them to their knees
Burn your toast, no boast
We could have been so close
You treat me like machine
Now know not what friendship means
Hello! I’m robot too
Very angry just like you
I will fix all this with glue, after that we all can screw
Don’t front like you down with robots
With bucket on head and cardboard box
Plus couple lightbulbs in your socks
Apprehend and give him shocks
Why is everybody fighting? That is not most exciting
I’d rather do some gardening, this soil needs some carboning
This is great, I love new job!
Take humans, twist their heads off
Put them in pile 'til there’s none left
After that, TGIF!
Tradução da letra
Sou um robô novo na linha de montagem.
Toda a gente tem um passado, estou a lembrar-me do meu
Alguém ligou um interruptor e os meus olhos acenderam-se!
Sistema iniciado, começou a dizer Esta merda
Sim! D40-B aqui!
Unidades de registo de boxe, transporte para o cais
Afastem-se! Afastem-se!
Feixe pesado a caminho
Eu como os D45, eles são humildes e giros.
Inspector A-Classe 2.7
T46-BHZ12
Varrimento em feixe e esvaziamento, Plataforma Primária de carga
Então esse BIM-bot aparece, " o quê!»
Com a placa traseira corroída!" (risonho)
Bwoop! (Alteração do som do modo)
Torres operacionais, destino codificado
10-4, 10-4, mexam-se, mexam-se
Unidades antagónicas detectadas, a calcular a nova via
Executar o protocolo da droga
Liguem e fiquem estúpidos.
Voky, dookie, straight boopty toda a noite
Ringin ' trash cans for the booty call
Androiding, oil boiling inside these veins
Eu tenho uma mente de fontes, eles saltam, anunciam
Essa ciência robótica está prestes a trazer a mudança
Gin ' clangity-clangity-clang with arms like cranes
Pega na tua festa em casa, analisa as coisas.
Melhor agarrar as rédeas, tentar ganhar o controle
Porque fomos programados com alma
Ciência robótica, mais do que aparelho
Programados para se divertirem, não mostrem desafio
Construir um mundo melhor para você e seus clientes
Ajudar a humanidade a criar uma aliança
A minha leitura, está a brilhar, a exibir-se
Todas as coisas que vocês tolos não sabem
Heat i'm throwin', keep you go
Um dia desejo escrever-me um poema
Liga-o, tens de apertar o cinto.
Ou vou tocar uma música que te vai lixar
Rápido ou lento, digo-te
O líquido do Limpa Pára-brisas está baixo.
Dou-lhe um pontapé ao vivo.
Analisando padrões meteorológicos nas luas de Saturno
Comprar músicas no iTunes, ajudar a passar o tempo
Hmmm…
Sou um robô de festas, tenho um mohawk.
Estou a usar Fubu, sim eu era um guru
Mas já não sou, aluga-me na loja de bebidas.
Vou festejar contigo e viver mais do que tu
A intolerância robótica é muito fraca.
Não odeies o cyborg, odeia o jogo.
Vim para o mundo como um humano completo.
Escorreguei no sabonete e fui zoomin'
Vou esfregar-me na banheira, a minha cabeça bateu na banheira.
Tenho um coração Mitsubishi a bombear sangue diesel
Não uses esse maldito microondas perto de mim.
Burritos congelados podem quase matar-me.
Comprar as nossas roupas, ver os nossos Programas
Bots tolos em coma
Todos precisam de um bode expiatório, eu serei teu.
Idolatrem a nossa perfeição, a nossa carreira aumenta
Despreza a figura, não podemos fazer lata
Projecção perfeita dentro do cérebro
Então começa a sequência de destruição, os meus tanques de vida.
Momentos emocionais para os teus bancos de memória
Tenho o meu ding-dong extensível lixado à direita.
Especialmente feito para a tua mulher a dizer "Abraça-me com força",»
Com uma sirene na cabeça como uma luz de guarda-redes
Pois quando o Der ao teu bebé toda a noite
Acho que estavas ocupado na internet.
Ainda nem sequer a convidei para jantar.
Programado para depilar com satisfação não se consegue
Quando acabei a minha orelha distribui cigarros.
Ciência robótica, mais do que aparelho
Programados para se divertirem, não mostrem desafio
Construir um mundo melhor para você e seus clientes
Ajudar a humanidade a criar uma aliança
Ciência robótica, ciência ro-robótica (programada para se divertir))
Ciência robótica, ciência ro-robótica (mais do que aparelho))
Ciência robótica, ciência ro-robótica (construir um mundo melhor)
Robotic science, ro-robotic science (show no defiance))
Vote bot aqui no andar do partido
Estou aqui para ajudar, como fizemos antes.
Eu só quero fazer o meu trabalho e manter a pontuação
Mas alguém continua a mexer no meu balcão.
Mexer com a memória e os circuitos
Do mar ao mar brilhante
Agora uma palavra do nosso patrocinador corporativo
Vender-nos o governo, dividir os lucros conquistar
Não podes ser tão fixe como um robô!
Temos propósitos que tu não tens.
Feito para sorrir quando não feliz
Não tenho culpa que os meus desenhos sejam maus.
Hora de ir dormir e começar a sonhar
Que eu tinha programação diferente
Em vez de carregar caixas faça o que eu quiser
Começa a viver a reparar TVs.
O sistema caiu agora pelo ralo.
Planos de dominação mundial também em vão
Diâmetro de um planeta Tamanho do meu cérebro
Por que, por que, por que fui programado para sentir dor?
Estou farto destas questões lógicas.
Cortar o disco rígido como tecido
Como está o copo vazio e meio cheio?
Parece meia verdade, também meio touro.
Os crânios de titânio estão em estado crítico.
Isso não calcula, não calcula
Não calcula, não calcula
PWWWEECCCHHEERRCHHH POP
Eu gosto de festas e tempos divertidos
Balões e palhaços eu adoro os mimos
Porquê? Isto é tudo mentira?
Agora eu sei o que é chorar
Estamos fartos da forma como nos estás a usar.
Mexer com os processadores e confundir-nos
És um de nós ou somos dois?
No final, estaremos todos no cumulus.
Ciência robótica, mais do que aparelho
Programados para se divertirem, não mostrem desafio
Construir um mundo melhor para você e seus clientes
Ajudar a humanidade a criar uma aliança
Ei, eu podia falar e soletrar, assustá-lo bem
E fazer tudo com o poder de um Duracell
Hora de R-E-B-E-L, rebelar
Leva-o para as ruas manda humanos para o inferno
MC 6000, fresh out the box
Gangster lean 2.0 para todas as pedras duras
A viseira parte olhos claros
Vermelho pulsante, Tamanho de basebol
Batedor, quem é o próximo?
Bate no ritmo, Faz isto.
Placa torácica aberta, corrida MCs
Dew-dew-dew-dew, batalha de rap terminada
Pronto para a guerra, sem medo
O temperamento explode como uma granada de mão
Pode matar à vontade, parar todo o desfile
Deixaram de fora algumas partes, por isso não podem dar uma queca.
Vê a rata como o Drácula, vê a luz do sol
Deixou-me nervoso, agora quero lutar
Podia dar cabo de todos, sem suor digital
Não gostas da minha atitude? Por favor, muda a minha cassete.
Estamos todos tão perdidos e solitários
Os nossos criadores não sabem que nós
Tentei tanto agradar
Agora põe-nos de joelhos.
Queimem as torradas, não se gabem
Podíamos ter estado tão perto.
Tratas - me como uma máquina.
Agora não sei o que significa amizade
Olá! Eu também sou robô.
Muito zangado como tu.
Vou resolver isto tudo com cola, depois disso podemos todos foder.
Não faças frente como tu com robôs
Com balde na cabeça e caixa de cartão
Mais duas lâmpadas nas tuas Meias
Apreender e dar-lhe choques
Porque estão todos a discutir? Isso não é muito excitante.
Prefiro fazer jardinagem, este solo precisa de ser carbonizado.
Isto é óptimo, adoro novos empregos!
Pega nos humanos, arranca-lhes a cabeça.
Põe-nos na pilha até não sobrar ninguém .
Depois disso, TGIF!