Liferuiner — You Have a Body Like an Hourglass, and a Face That Could Stop Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Have a Body Like an Hourglass, and a Face That Could Stop Time" de Liferuiner.
Letra
You’re so good at provoking emotions
But that’s what you do
You love 'em and you leave em
But why do I feel like I made the impression this time
It’s been over for a long time
Longer than you’d like to admit
But you just won’t quit
Baby it’s over, but you won’t admit it
You refuse to let me go into nothing
We’re nothing‚ we’re nothing
It’s what keeps you alive
But baby I’m gone now
You used to be the air I breathed
But after time it just seemed to choke me out
Baby girl I know I was your world and it came tumbling down
That’s right I said it
But what can I do when you can’t read the signs
When all you do now is treat me like a suicide hot line
Tradução da letra
És tão bom a provocar emoções.
Mas é isso que fazes.
Tu ama - los e deixa-los
Mas porque sinto que desta vez causei a impressão
Já acabou há muito tempo.
Mais tempo do que gostaria de admitir
Mas não desistes.
Querida, acabou-se, mas não o admites.
Recusas-te a deixar-me entrar em nada
Não somos nada não somos nada
É o que te mantém vivo.
But baby i'm gone now
Tu eras o ar que eu respirava
Mas, depois de algum tempo, parecia que me sufocava.
Baby girl I know I was your world and it came tombing down
Isso mesmo, eu disse-o.
Mas o que posso fazer quando não consegues ler os sinais?
Quando tudo o que fazes agora é tratar-me como uma linha de suicídio