Liferuiner — Harvest / Famine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harvest / Famine" de Liferuiner.
Letra
Distance yourself from all the things that you want
Because if you’re anything like me You’ll never get what you want
My life revolves around endless clocks that refuse to stop spinning
Living day to day, trying to determine
What it is to live being a means an an end
The voices of the world we hope will implore change
Are crippling minds and I’m stuck looking from the outside
When all you think about is what you have
You forget about all the things that have been taken away
And now that I see everything the world has kept from me My eyes are all I’ll ever need
How can I be the only one driven for difference
How can I be the only one willing to go whatever distance?
But if I’m the only one who believes in myself
Where do I turn when I no longer believe in anything anymore?
I no longer believe
When all you think about is what you have
You forget about all the things that have been taken away
And now that I see everything the world has kept from me My eyes are all I’ll ever need
Every mistake welds the most drastic reaction
Is my life worth worth the actions or how you choose to live?
When all you think about is what you have
You forget about all the things that have been taken away
And now that I see everything the world has kept from me My eyes are all I’ll ever need
Tradução da letra
Distancia-te de todas as coisas que queres
Porque se fores como eu, nunca terás o que queres.
A minha vida gira em torno de relógios intermináveis que se recusam a parar de girar
Viver o dia a dia, tentando determinar
O que é viver sendo um meio um fim
As vozes do mundo que esperamos implorem a mudança
São mentes incapacitantes e eu estou preso olhando de fora
Quando SÓ pensas no que tens
Esqueces-te de todas as coisas que te foram tiradas.
E agora que vejo tudo o que o mundo me escondeu os meus olhos são tudo o que vou precisar
Como posso ser o único impulsionado pela diferença
Como posso ser o único disposto a ir a qualquer distância?
Mas se eu for o único que acredita em mim
Para onde me viro quando já não acredito em nada?
Já não acredito
Quando SÓ pensas no que tens
Esqueces-te de todas as coisas que te foram tiradas.
E agora que vejo tudo o que o mundo me escondeu os meus olhos são tudo o que vou precisar
Todos os erros soldam a reacção mais drástica.
A minha vida vale as acções ou como escolhes viver?
Quando SÓ pensas no que tens
Esqueces-te de todas as coisas que te foram tiradas.
E agora que vejo tudo o que o mundo me escondeu os meus olhos são tudo o que vou precisar