Liferuiner — 1990 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1990" de Liferuiner.
Letra
I didn’t know you, but I wish I did
These are the moments you’re lost inside our heads
And as we hold on, hold onto these days
We try to fall asleep in the beds we’ve made
So if you’re listening, will you still be there with no song left to sing
And just so you know, just so know
If you ever doubted, your presence
Or how in this world you fit
Remember without you, this song wouldn’t exist
And now because of you
Ill never hesitate, Ill take my life on head first
Never looking back again
And when I think about
All of the things that ive missed
I’ll never live that way
We’ll try to hold on, onto these days
We’ll tighten up this grip won’t let it slip away
I know you’re listening, you will still be here with no song left to sing
And just so you know, just so know
If you ever doubted, your presence
Or how in this world you fit
Remember without you, this song wouldn’t exist
And now because of you
Ill never hesitate, Ill take my life on head first
Never looking back again
Take this hate out of heart
And fill my lungs with your love
I’ve grown stronger, stronger now
And when fall leaves, They turn to color
We’ll wait for an Indian summer
In hopes of hearing your whispers
Keep us warm through every winter
Tradução da letra
Não te conhecia, mas gostava de conhecer.
Estes são os momentos em que estás perdido dentro das nossas cabeças.
E enquanto nos agarramos, agarramo-nos a estes dias
Tentamos adormecer nas camas que fizemos
Por isso, se estiveres a ouvir, ainda estarás lá sem mais nenhuma canção para cantar
E só para que saibas, só para que saibas
Se alguma vez duvidaste, a tua presença
Ou como neste mundo te encaixas
Lembra-te, sem ti, esta canção não existiria.
E agora por tua causa
Nunca hesitarei, levarei a minha vida de cabeça primeiro.
Nunca mais olhar para trás
E quando penso
Todas as coisas que perdi
Nunca viverei assim.
Vamos tentar aguentar-nos, nos dias de hoje.
Vamos apertar este aperto não o vamos deixar escapar
Eu sei que estás a ouvir, ainda estarás aqui sem mais nenhuma canção para cantar
E só para que saibas, só para que saibas
Se alguma vez duvidaste, a tua presença
Ou como neste mundo te encaixas
Lembra-te, sem ti, esta canção não existiria.
E agora por tua causa
Nunca hesitarei, levarei a minha vida de cabeça primeiro.
Nunca mais olhar para trás
Tira este ódio do coração.
E enche os meus pulmões com o teu amor
Tornei-me mais forte, mais forte agora.
E quando as folhas caem, transformam-se em cores
Vamos esperar por um verão indiano.
Na esperança de ouvir os teus sussurros
Mantenha-nos quentes durante todo o inverno