Lifehouse — Sick Cycle Carousel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sick Cycle Carousel" de Lifehouse.
Letra
If shame had a face I think it would kind of look like mine
If it had a home would it be my eyes?
Would you believe me if I said I’m tired of this
Well here we go now one more time
I tried to climb your steps, I tried to chase you down
I tried to see how low I could get down to the ground
I tried to earn my way, I tried to tame this mind
You better believe that I have tried to beat this
So when will this end? It goes on and on Over and over and over again
Keep spinning around I know that it won’t stop
Till I step down from this for good
I never thought I’d end up here
Never thought I’d be standing where I am
I guess I kind of thought it would be easier than this
I guess I was wrong now one more time
'Cause I tried to climb your steps, I tried to chase you down
I tried to see how low I could get down to the ground
I tried to earn my way, I tried to tame this mind
You better believe that I have tried to beat this
So when will this end? It goes on and on Over and over and over again
Keep spinning around I know that it won’t stop
Till I step down from this
Sick cycle carousel
This is a sick cycle, yeah
Sick cycle carousel
This is a sick cycle yeah
So when will this end? It goes on and on Over and over and over again
Keep spinning around I know that it won’t stop
Till I step down from this for good
When will this end? It goes on and on Over and over and over again
Keep spinning around I know that it won’t stop
Till I step down from this for good
Sick cycle carousel
Sick cycle carousel
Sick cycle carousel
Tradução da letra
Se a vergonha tivesse uma cara, acho que se pareceria com a minha.
Se tivesse uma casa seriam os meus olhos?
Acreditarias em mim se dissesse que estou farto disto?
Bem, aqui vamos nós mais uma vez.
Tentei subir os teus degraus, tentei perseguir-te
Tentei ver o quão baixo conseguia chegar ao chão
Tentei ganhar o meu caminho, tentei domar esta mente.
É melhor acreditares que tentei vencer isto.
Quando é que isto vai acabar? Continua e continua uma e outra e outra vez
Continua a girar eu sei que não vai parar
Até que eu desista disto para sempre.
Nunca pensei que acabaria aqui.
Nunca pensei estar onde estou
Acho que pensei que seria mais fácil do que isto.
Acho que me enganei mais uma vez.
Porque tentei subir os teus degraus, tentei perseguir-te
Tentei ver o quão baixo conseguia chegar ao chão
Tentei ganhar o meu caminho, tentei domar esta mente.
É melhor acreditares que tentei vencer isto.
Quando é que isto vai acabar? Continua e continua uma e outra e outra vez
Continua a girar eu sei que não vai parar
Até que eu desista disto
Carrossel de ciclo doente
Este é um ciclo doentio, sim
Carrossel de ciclo doente
Este é um ciclo doentio.
Quando é que isto vai acabar? Continua e continua uma e outra e outra vez
Continua a girar eu sei que não vai parar
Até que eu desista disto para sempre.
Quando é que isto vai acabar? Continua e continua uma e outra e outra vez
Continua a girar eu sei que não vai parar
Até que eu desista disto para sempre.
Carrossel de ciclo doente
Carrossel de ciclo doente
Carrossel de ciclo doente