Lifehouse — First Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "First Time" de Lifehouse.
Letra
We’re both looking for something
We’ve been afraid to find
It’s easier to be broken
It’s easier to hide
Looking at you, holding my breath
For once in my life I’m scared to death
I’m taking a chance, letting you inside
I’m feeling alive all over again
As deep as the sky under my skin
Like being in love, she said, for the first time
Maybe I’m wrong, I’m feeling right
Where I belong with you tonight
Like being in love to feel for the first time
The world that I see inside you
Waiting to come to life
Waking me up to dreaming
Reality in your eyes
Looking at you, holding my breath
For once in my life I’m scared to death
I’m taking a chance, letting you inside
I’m feeling alive all over again
As deep as the sky under my skin
Like being in love, she said, for the first time
Maybe I’m wrong, I’m feeling right
Where I belong with you tonight
Like being in love to feel for the first time
We’re crashing
Into the unknown
We’re lost in this
But it feels like home
I’m feeling alive all over again
As deep as the sky under my skin
Like being in love, she said, for the first time
Maybe I’m wrong, I’m feeling right
Where I belong with you tonight
Like being in love to feel for the first time
Like being in love she said for the first time
Like being in love to feel for the first time
Tradução da letra
Estamos ambos à procura de algo.
Temos tido medo de encontrar
É mais fácil ser quebrado.
É mais fácil esconder
A olhar para ti, a suster a respiração
Por uma vez na minha vida, estou morto de medo.
Estou a arriscar, a deixar-te entrar.
Sinto-me vivo outra vez.
Tão profundo como o céu sob a minha pele
Como estar apaixonada, disse ela, pela primeira vez
Talvez esteja errado, sinto-me certo
Onde pertenço esta noite
Como estar apaixonado para sentir pela primeira vez
O mundo que vejo dentro de TI
Esperando para vir à vida
Acordar-me para sonhar
A realidade nos teus olhos
A olhar para ti, a suster a respiração
Por uma vez na minha vida, estou morto de medo.
Estou a arriscar, a deixar-te entrar.
Sinto-me vivo outra vez.
Tão profundo como o céu sob a minha pele
Como estar apaixonada, disse ela, pela primeira vez
Talvez esteja errado, sinto-me certo
Onde pertenço esta noite
Como estar apaixonado para sentir pela primeira vez
Estamos a cair.
Para o desconhecido
Estamos perdidos nisto.
Mas sinto-me em casa
Sinto-me vivo outra vez.
Tão profundo como o céu sob a minha pele
Como estar apaixonada, disse ela, pela primeira vez
Talvez esteja errado, sinto-me certo
Onde pertenço esta noite
Como estar apaixonado para sentir pela primeira vez
Como estar apaixonada ela disse pela primeira vez
Como estar apaixonado para sentir pela primeira vez