Lifehouse — Blind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blind" de Lifehouse.
Letra
I was young but I wasn’t naive
I watched helpless
As you turned around to leave
And still I have the pain I have to carry
A past so deep
That even you could not bury if you tried
After all this time
I never thought we’d be here
never thought we’d be here
when my love for you was blind
But I couldn’t make you see it Couldn’t make you see it That I loved you more
Than you’ll ever know
Part of me died
When I let you go I would fall asleep
Only in hopes of dreaming
That everything
Would be like it was before
But nights like this
It seems are slowly fleeting
They disappear as reality is crashing to the floor
After all this time
I never thought we’d be here
never thought we’d be here
when my love for you was blind
But I couldn’t make you see it Couldn’t make you see it That I loved you more
Than you’ll ever know
And part of me died
When I let you go After all this why
Would you ever wanna leave
Maybe you could not believe it That my love for you was blind
But I couldn’t make you see it Couldn’t make you see it That I loved you more
Than you will ever know
And part of me died
When I let you go That I loved you more
Than you will ever know
And part of me died
When I let you go
Tradução da letra
Eu era jovem, mas não era ingénuo.
Eu vi indefeso
Quando te viraste para sair
E ainda tenho a dor que tenho de carregar
Um passado tão profundo
Que nem tu conseguias enterrar se tentasses
Depois de todo este tempo
Nunca pensei que estaríamos aqui.
nunca pensei que estaríamos aqui.
quando o meu amor por ti era cego
Mas não podia fazer-te ver não podia fazer-te ver que te amava mais
Do que alguma vez saberás
Parte de mim morreu.
Quando te deixei ir, adormecia.
Só na esperança de sonhar
Que tudo
Seria como era antes
Mas noites como esta
Parece que está lentamente fugindo.
Desaparecem à medida que a realidade cai no chão
Depois de todo este tempo
Nunca pensei que estaríamos aqui.
nunca pensei que estaríamos aqui.
quando o meu amor por ti era cego
Mas não podia fazer-te ver não podia fazer-te ver que te amava mais
Do que alguma vez saberás
E parte de mim morreu
Quando te deixei ir depois de tudo isto, porquê?
Será que alguma vez queres ir embora?
Talvez não acreditasses que o meu amor por ti era cego.
Mas não podia fazer-te ver não podia fazer-te ver que te amava mais
Do que alguma vez saberás
E parte de mim morreu
Quando te deixei ir que te amava mais
Do que alguma vez saberás
E parte de mim morreu
Quando te deixar ir