Life Long Tragedy — Cold Front letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Front" de Life Long Tragedy.
Letra
During the lowest points of our lives
We think of how things would be different
If we tried
But right now I just need to see my friends
Honestly, i’m fucking dead without them
And again my heart has dropped to my feet
(My heart’s dropped to my feet
It’s dropped to my feet)
When I realized that I’m not what people
Think I should be
(I'm not what you think I am
I’ll never be what you want me to be)
And again I can hardly fucking breathe
(I can’t fucking breathe
Can’t you fucking see?)
I’ve only got myself to blame
For this defeat
I can’t compete
With defeat
«Tomorrow will be different»
(I can’t compete)
«From now on I’ll take those risks»
(I can’t compete)
I say it over in my head
(I can’t compete)
With a heart full of hope
And two clenched fists
This time
I’ll try not
To fuck it up
But who am I kidding?
I’ve always lived this way
The air is getting colder
And this town isn’t helping
It is such a fucking waste
When another day’s
Another problem faced
Right now
I’ve got a song in my head
Right now
I’ve got a pen in my hand
Right now
I’m going to let it all out
And still they won’t understand
I don’t give a fuck
What anyone thinks
And I’m not sorry
Tradução da letra
Nos pontos mais baixos das nossas vidas
Pensamos em como as coisas seriam diferentes.
Se tentássemos
Mas agora só preciso de ver os meus amigos.
Honestamente, estou morto sem eles.
E novamente o meu coração caiu aos meus pés
(My heart's dropped to my feet
Caiu-me aos pés)
Quando percebi que não sou o que as pessoas
Acho que devia estar.
(Eu não sou o que você pensa que eu sou
Nunca serei o que tu queres que eu seja)
E outra vez Mal consigo respirar
Não consigo respirar
Não consegues ver?)
Só me posso culpar a mim próprio.
Por esta derrota
Não posso competir.
Com a derrota
"Amanhã será diferente»
(I can't competite)
"A partir de Agora vou correr esses riscos»
(I can't competite)
Digo-o na minha cabeça
(I can't competite)
Com um coração cheio de esperança
E dois punhos cerrados
Momento
Vou tentar.
Para estragar tudo.
Mas quem quero enganar?
Sempre vivi assim.
O ar está a ficar mais frio.
E esta cidade não está a ajudar
É um desperdício.
Quando outro dia
Outro problema enfrentado
Agora
Tenho uma canção na minha cabeça
Agora
Tenho uma caneta na mão.
Agora
Vou deitar tudo cá para fora.
E ainda assim eles não vão entender
Estou-me nas tintas.
O que todos pensam
E não me arrependo