Life In Film — Needles & Pins letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Needles & Pins" de Life In Film.

Letra

Thinking in another way
to be with you, here (?)
But I dont know what else I can say
My home is here
Footsteps on the hotel floor
spell your name out clear
but I don’t know what else I can do
love is over here
Well I had a dream about another story
thats faded away
and now that I know your gone
I hope that I will still see you some day
If its hard enough to take all of the things that break people in two
and I remember goodbye was not something I thought about saying to you
oh lord what can I do
Needles & Pins
On the wall (?) part
you stonefall (?) all of your sins
down in the cold dark
again
but inside your restless heart
where i keep warm and dry
cause the w.
and now into the nightsky
over the years that passed on the citylife
Well I had a dream about another story that faded away
And now that I know youre gone I hope that I’ll still see you some day
If its hard enough to take all of the things that break people in two
and I remember goodbye was not something I thought about saying to you
oh lord what can i do
lord what can i do

Tradução da letra

Pensar de outra forma
para estar contigo, aqui?)
Mas não sei o que mais posso dizer
A minha casa é aqui.
Passos no chão do hotel
soletre o seu nome limpo
mas não sei o que mais posso fazer.
o amor está aqui
Bem, sonhei com outra história.
isso desvaneceu-se
e agora que sei que te foste
Espero que ainda te veja algum dia
Se é suficientemente difícil aceitar todas as coisas que destroem as pessoas em dois
e lembro-me que o aDeus não foi algo que pensei em dizer-te.
oh Senhor O Que posso fazer
Agulhas E Alfinetes
Na parede (?) parte
és o stonefall? todos os seus pecados
no escuro frio
Outra vez
mas dentro do teu coração inquieto
onde me mantenho quente e seco
causa o W.
e agora para o nightsky
ao longo dos anos que passaram pela vida na cidade
Tive um sonho sobre outra história que desapareceu.
E agora que sei que te foste embora espero que ainda te veja um dia
Se é suficientemente difícil aceitar todas as coisas que destroem as pessoas em dois
e lembro-me que o aDeus não foi algo que pensei em dizer-te.
oh Senhor O Que posso fazer
Senhor O Que posso fazer