Life In Film — Carla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carla" de Life In Film.
Letra
Carla, you don’t say much
About all of the pain that you feel
Ships start, arrive late in the night-time,
filled with all of the friends that you say that you’ve known
And on the evening of the war,
It was not important any more
Carla in your night as day
Nothing changes anyway
And I know what you would say
I’m sorry that I’m running from,
Something that I used to love,
When I was with you
Call my name out of a page,
Climb aboard another train
Every time you do Well I don’t know where I have been
I don’t know where I would like to be going to Keep your eye on the light and it would see you through
I live, in the city
And I can’t find my way out
And on the evening of the war,
It was not important any more
Carla in your night as day
Nothing changes anyway
And I know what you would say
I’m sorry that I’m running from,
Something that I used to love,
When I was with you
Call my name out of a page,
Climb aboard another train
Every time you do Well I don’t know where I have been
I don’t know where I would like to be going to Keep your eye on the light and it would see you through
Sorry that I’m running from,
Something that I used to love
When I was with you
Call my name out of a page
Climb aboard another train
Every time you do Well I don’t know where I have been
I don’t know where I would like to be going to Keep your eye on the light and it would see you through
Tradução da letra
Carla, tu não falas muito.
Sobre toda a dor que sentes
Navios começam, chegam tarde da noite,
cheio de todos os amigos que dizes que conheces
E na noite da guerra,
Já não era importante.
Carla na tua noite como o dia
Nada muda de qualquer maneira.
E sei o que dirias
Desculpa por estar a fugir.,
Algo que eu amava,
Quando estava contigo
Chama o meu nome de uma página,
Subam a outro comboio.
Sempre que te sais bem, não sei onde estive.
Eu não sei onde eu gostaria de estar para manter o seu olho na luz e que iria levá-lo através
Eu vivo, na cidade
E não consigo encontrar a minha saída
E na noite da guerra,
Já não era importante.
Carla na tua noite como o dia
Nada muda de qualquer maneira.
E sei o que dirias
Desculpa por estar a fugir.,
Algo que eu amava,
Quando estava contigo
Chama o meu nome de uma página,
Subam a outro comboio.
Sempre que te sais bem, não sei onde estive.
Eu não sei onde eu gostaria de estar para manter o seu olho na luz e que iria levá-lo através
Desculpa por estar a fugir.,
Algo que eu amava
Quando estava contigo
Chama o meu nome de uma página
Subam a outro comboio.
Sempre que te sais bem, não sei onde estive.
Eu não sei onde eu gostaria de estar para manter o seu olho na luz e que iria levá-lo através