Life Cried — I'm Sick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Sick" de Life Cried.
Letra
a place i know i won’t miss
cause it’s all making me sick
i’m sick
wrong wrong screaming dreaming
this time i’m falling bleeding
i just don’t want to stay
i can’t go back the other way
a tarnished soul, a damaged brain
i can’t believe, i won’t explain
it starts to hurt my breathing
my head is gone depleting
now burn my eyes, now hurt my brain
i’m so lost now, no will, no fate
i’m out of touch, i’m out of reach
it’s too long now i can’t explain
dilate my eyes i still can’t see
caught in this world, don’t want to be
i am falling hard, i have gone insane
my tarnished soul, my damaged brain
i feel the hate that you breed
i have destroyed all that was me
i meant to
a place i know i won’t miss
cause it’s all making me sick
i’m sick, i’m sick
broken breathing, coma seething
my limbs are cold they’re freezing
i just don’t want to stay
i can’t go back the other way
i know this, you notice, i conceive it, believe it
and i know this, you notice, i conceive it, believe it
now i understand everyone’s life will end
now i understand everyone’s life will end
i’m sick, i’m sick, i’m not anything
i’m sick, i’m sick, i’m not anything
Tradução da letra
um lugar que sei que não sentirei falta
porque está tudo a deixar-me doente.
estou doente.
errado e errado a gritar a sonhar
desta vez estou a cair a sangrar.
só não quero ficar.
não posso voltar para o outro lado.
uma alma manchada, um cérebro danificado
Não acredito, não vou explicar.
começa a magoar-me a respiração.
a minha cabeça está a esgotar-se.
agora queimem os meus olhos, agora magoem o meu cérebro
estou tão perdido agora, sem vontade, sem destino
estou fora de contacto, estou fora de alcance
é muito tempo agora não posso explicar
dilate meus olhos eu ainda não consigo ver
apanhado neste mundo, não quero ser
estou a cair com força, enlouqueci
a minha alma manchada, o meu cérebro danificado
eu sinto o ódio que você cria
destruí tudo o que era eu
eu queria ...
um lugar que sei que não sentirei falta
porque está tudo a deixar-me doente.
estou doente, estou doente
respiração quebrada, coma fervendo
os meus membros estão frios estão gelados
só não quero ficar.
não posso voltar para o outro lado.
eu sei disso, você percebe, eu o concebo, acredite
e eu sei disso, você percebe, eu o concebo, acredite
agora entendo que a vida de todos terminará.
agora entendo que a vida de todos terminará.
estou doente, estou doente, não sou nada
estou doente, estou doente, não sou nada