Life As A Ghost — Transistor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Transistor" de Life As A Ghost.
Letra
Oh my I’ve been mistaken
This is just an illusion
We live in a world of make believe
Mercy have me;
Could this be happening
Is this a story we should believe
Let the lines bleed through my eyes
As the vowels hinder your speech
My need keeps me deceived
Do you know what it feels like
When you, you’re not alive
Welcome, this is where my world
My world collides
Destruction between the seams
Let us dream fiction vs. Reality
(I know I’m drifting in between;
In between the walls in which we sleep)
Paralyzed in disbelief and I can’t find a reason
To wake up from this dream
Reality is comforting but this distance
Is longing and calling for me
Paralyzed in disbelief
Wake me from this dream
Could this be happening
Is this a story we should believe
Let the lines bleed through my eyes
As the vowels hinder your speech
My need keeps me deceived
Do you know what it feels like
When you, you’re not alive
Goodbye
Tradução da letra
Meu Deus, enganei-me.
Isto é apenas uma ilusão.
Vivemos num mundo de faz de conta
Tenha piedade de mim;
Será que isto está a acontecer?
É uma história em que devemos acreditar
Deixa as linhas sangrarem através dos meus olhos
Como as vogais impedem o seu discurso
A minha necessidade Mantém-me enganado
Sabes como é?
Quando você, você não está vivo
Bem-vindo, é aqui que o meu mundo
O meu mundo colide
Destruição entre as costuras
Vamos sonhar ficção vs. Realidade
(I know i'm drifting in between;
Entre as paredes onde dormimos)
Paralisado de descrença e não consigo encontrar uma razão
Para acordar deste sonho
A realidade é reconfortante, mas esta distância
Anseia e chama por mim
Paralisado em descrença
Acorda-me deste sonho
Será que isto está a acontecer?
É uma história em que devemos acreditar
Deixa as linhas sangrarem através dos meus olhos
Como as vogais impedem o seu discurso
A minha necessidade Mantém-me enganado
Sabes como é?
Quando você, você não está vivo
Tchau