Lie Captive — Face Turns Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Face Turns Blue" de Lie Captive.
Letra
I’ve been choked my whole life,
Until my face turns blue.
Swallowed conformity,
A bit too much to f**king chew.
Be weary and mindful,
Of the game that surrounds us,
Cause it’s a game that no one wins.
Now I’m going crazy,
With these thoughts put in my mind.
Time to wipe the slate clean,
Destroy, rebuild before we run out of time.
It’s not too late,
To take it all back,
And live a way that’s right.
So lose control,
Of what we know.
Clear out your head,
And start things fresh.
Let’s lose control,
f**k what you’re told.
Live a life of no regrets.
So just sit back and relax but know,
That no good can come from,
A mind dead and numb.
I’m going crazy,
With these thoughts put in my mind.
I won’t surrender,
I won’t let you let me run out of time,
Cause we’ll run out of time.
And I won’t be a victim,
I won’t be a slave,
Don’t tell me how to live,
My day by day.
Tradução da letra
Toda a minha vida fui sufocado.,
Até a minha cara ficar azul.
Conformidade por ingestão,
Um pouco demais para o rei mastigar.
Esteja cansado e atento,
Do jogo que nos rodeia,
Porque é um jogo que ninguém ganha.
Agora estou a enlouquecer.,
Com estes pensamentos na minha mente.
Está na hora de recomeçar do zero.,
Destruir, reconstruir antes de ficarmos sem tempo.
Não é tarde demais.,
Para levar tudo de volta,
E viver de uma maneira que é certa.
Por isso, perde o controlo.,
Do que sabemos.
Desanuvia a cabeça,
E começar tudo de novo.
Vamos perder o controlo.,
que se lixe o que te dizem.
Viver uma vida sem arrependimentos.
Por isso senta-te e relaxa mas sabes,
Que nenhum bem pode vir de,
Uma mente morta e dormente.
Estou a enlouquecer.,
Com estes pensamentos na minha mente.
Não me vou render.,
Não vou deixar que me deixes ficar sem tempo.,
Porque vamos ficar sem tempo.
E não serei uma vítima,
Não serei escravo,
Não me digas Como viver,
O meu dia a dia.