Lidia Ávila — Herida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Herida" de Lidia Ávila.
Letra
Yo no sé que hacer
me enamoré de ti en un día
y no sé porque
hiciste renacer mi vida
aun sabiendo que lo nuestro
no podría ser
Yo no sé que hacer
me enamoré de ti en un día
y no sé porque
hiciste renacer mi vida
aun sabiendo que lo nuestro
no podría ser
Esta situación
de verte tanto a escondidas
no puede seguir
me dañas sin querer mi vida
y hoy te marchas de mi lado
con otro querer
Y así yo vivo mi vida herida
y así yo vivo soñando
soñando que tú estarás a mi lado
por siempre conmigo
Y así yo vivo mi vida herida
y así yo vivo soñando
soñando que tú estarás a mi lado
por siempre a mi lado
no te vayas sin saber
cuanto te amo
Debes entender
que ya no seguiré mi intento
en este nuevo amor
que se deshace con el tiempo
y hoy que estoy en agonía
te recordaré
Nunca olvidaré
que me perdía en tu mirada
y a través de ti
logré saber cuanto te amaba
y hoy te marchas de mi lado
con otro querer
Y así yo vivo mi vida herida
y así yo vivo soñando
soñando que tú estarás a mi lado
por siempre conmigo
Y así yo vivo mi vida herida
y así yo vivo soñando
soñando que tú estarás a mi lado
por siempre a mi lado
no te vayas sin saber
cuanto te amo
Tradução da letra
Eu não sei o que fazer eu me apaixonei por você em um dia e não sei porque fizeste renascer minha vida mesmo sabendo que o nosso não poderia ser Eu não sei o que fazer eu me apaixonei por você em um dia e não sei porque fizeste renascer minha vida mesmo sabendo que o nosso não poderia ser Esta situação de vê-lo tanto às escondidas, não pode seguir-me danificar, sem querer minha vida e hoje você ficar do meu lado com outro querer E assim eu vivo a minha vida ferida e assim eu vivo sonhando sonhando que você estará ao meu lado para sempre comigo E assim eu vivo a minha vida ferida e assim eu vivo sonhando sonhando que você estará ao meu lado para sempre a meu lado não vá sem saber o quanto eu te amo você Deve entender que já não seguirei a minha tentativa neste novo amor que se desfaz com o tempo e hoje que estou em agonia se me lembrarei Nunca me esquecerei que me perdia em seu olhar e através de ti consegui saber o quanto eu te amava e hoje você ficar do meu lado com outro querer E assim eu vivo a minha vida ferida e assim eu vivo sonhando sonhando que você estará ao meu lado para sempre comigo E assim eu vivo a minha vida ferida e assim eu vivo sonhando sonhando que você estará ao meu lado para sempre a meu lado não vá sem saber o quanto eu te amo