Licia Chery — Vibrations letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vibrations" de Licia Chery.
Letra
I speak and laugh loudly, I sometimes look crazy
I can’t count how many times I’ve embarrassed my friends
I never think twice, I’m not always nice
But I know what I want and I’m feeling alright!
I just want good vibrations but real good vibrations
To keep me going in the life
Now, now, give me good vibrations, but pretty good vibrations
To get along with mein this life
I see «la vie en rose» when you see you see it in black because
Impossible is possible if I want it!
I think I’m still a child cause sometimes I’m acting wild
But when I love it’s for real and unconditionnally!
I just want good vibrations but real good vibrations
To keep me going in the life
Now, now, give me good vibrations, but pretty good vibrations
To get along with mein this life
I try to be funny, I try to be real
Whenever I get lonely it’s not a big deal
I like the Beatles and Michael Jackson
I like whatever makes me happy in my life
I never fake a smile no
Unless I let you know so
I’m feeling strong from time to time it’s just the way (I am)
I just want good vibrations but real good vibrations
To keep me going in the life
Now, now, give me good vibrations, but pretty good vibrations
To get along with mein this life
Tradução da letra
Falo e Rio Alto, às vezes pareço louco
Não consigo contar quantas vezes envergonhei os meus amigos.
Nunca penso duas vezes, nem sempre sou simpático.
Mas sei o que quero e sinto-me bem!
Só quero boas vibrações, mas boas vibrações.
Para me manter na vida
Dá-me boas vibrações, mas boas vibrações.
Dar-me bem nesta vida
Vejo "la vie en rose" quando a vês de preto porque
Impossível é possível se eu quiser!
Acho que ainda sou uma criança porque às vezes estou a agir de forma selvagem.
Mas quando eu amo é real e incondicionalmente!
Só quero boas vibrações, mas boas vibrações.
Para me manter na vida
Dá-me boas vibrações, mas boas vibrações.
Dar-me bem nesta vida
Tento ser engraçado, tento ser real
Sempre que me sinto só, não é nada de mais.
Eu gosto dos Beatles e do Michael Jackson
Gosto de tudo o que me faz feliz na minha vida.
Eu nunca finjo um sorriso não
A não ser que te diga
Eu estou me sentindo forte de vez em quando é apenas o caminho (Eu sou)
Só quero boas vibrações, mas boas vibrações.
Para me manter na vida
Dá-me boas vibrações, mas boas vibrações.
Dar-me bem nesta vida