Lichtmond — Soul Affinity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul Affinity" de Lichtmond.
Letra
Kein Blick so schön wie jener —
ein Anblick augenzart
Kein Wort so schön wie jenes
Das aus deinem Munde trat
Berührt mich doch
Unglaublich —
Was ich so plötzlich spürte —
In mir war nichts mehr wie es war,
als Dein Herz mein Herz berührte.
Ein winziger Moment
machte mir deutlich klar —
das meine Seele die Deine
schon lang beim Namen nennt!
Eversince I met you
My life’s full of hope
In a sweet little moment
You touched my soul
Don’t need eyes to see you
Beneath the stars
Don’t need ears to hear you
I know where you are
Everlasting moments
Between you and me A blind understanding
Is all we need
An everlasting story
This love is to stay
No one else will guide me Along my way
Tradução da letra
Nenhuma Vista tão bonita como essa —
um olhar ofuscante
Nenhuma palavra tão bonita como essa
Isso saiu da tua boca.
Ainda me toca
Incrivel —
O que senti tão repentinamente —
Em mim nada era como era,
quando o teu coração tocou o meu coração.
Um pequeno momento
deixou-me claro —
que a minha alma é tua
longo pelo nome!
Desde que te conheci
A minha vida está cheia de esperança
Num pequeno e doce momento
Tocaste a minha alma
Não preciso de olhos para te ver
Sob as estrelas
Não preciso de ouvidos para te ouvir.
Eu sei onde estás.
Momentos eternos
Entre você e eu um entendimento cego
É tudo o que precisamos
Uma história eterna
Este amor é para ficar
Mais ninguém me guiará pelo caminho