Librarians — So What? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So What?" de Librarians.
Letra
So what
You fall in love with everyone, so what
What’s the use
When your time don’t cost anything, what’s the use
Love ain’t that loose
The simplest things bring a tear to your eye
It’s easy to laugh, you at least gotta try
I wanna know that I can call your name to make everything cool
And that you’re always there when I need someone to talk to
About whatever it is that’s got me down
And if there’s anything good out there waiting to be found
Like a universe without surprise
Where nobody lives and nobody dies
I wanna call your name to make everything cool
It’s like you’re always there when I need someone to talk to
About whatever it is that’s got me down
And if there’s anything good out there waiting to be found
Killin' my time with something else
That makes me feel unsure about myself
The people I love help me with that
Tradução da letra
E depois?
Apaixonas-te por toda a gente.
Para quê?
Quando o seu tempo não custa nada, de que serve
O amor não é assim tão solto
As coisas mais simples trazem uma lágrima ao teu olho
É fácil rir, pelo menos tens de tentar
Quero saber que posso chamar o teu nome para tornar tudo fixe.
E que estás sempre lá quando preciso de alguém com quem falar.
Sobre o que quer que seja que me deixou em baixo
E se houver alguma coisa boa lá fora à espera de ser encontrada
Como um universo sem surpresa
Onde ninguém vive e ninguém morre
Quero chamar o teu nome para tornar tudo fixe.
É como se estivesses sempre lá quando preciso de alguém com quem falar.
Sobre o que quer que seja que me deixou em baixo
E se houver alguma coisa boa lá fora à espera de ser encontrada
Matar o meu tempo com outra coisa
Isso faz-me sentir inseguro sobre mim
As pessoas que amo ajudam-me com isso.