Liberator — New Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Girls" de Liberator.
Letra
Hormones start running when summer hits town
You go to the pub and you get a few down
Scanning the area for interesting features
Look all around you are beautiful creatures
The heat make the women unravel themselves Behind winter clothing the real
woman dwells
A man-hunting tigress who wants to have fun
Who loses her moral restraints in the sun chorus: New girls on the market
Fresh girls on the market
Half-dressed girls on the market
Obsessed girls on the market I’m not religious — I don’t find it bad
When women around me are scantily clad
When bosoms are swaying and skirts they are tight
I’ll make no objection, they won’t have to fight
My eyes look for objects for heroic deeds
A wink of approval is all that I need
I’ll buy her some drinks because as you will see
You can’t get a beautiful girl home for free
No way brother! (chorus)
Tradução da letra
As hormonas começam a correr quando o verão chega à cidade.
Vais ao bar e bebes uns copos.
A procurar recursos interessantes na área
Olhem à vossa volta. são criaturas lindas.
O calor faz com que as mulheres se desfaçam por trás das Roupas de Inverno.
a mulher habita
Uma tigresa caçadora de homens que se quer divertir
Que perde a moral no coro do sol: raparigas novas no mercado
Raparigas novas no mercado
Raparigas meio vestidas no mercado
Raparigas obcecadas no mercado Eu não sou religioso — eu não acho isso mau
Quando as mulheres à minha volta estão escassamente vestidas
Quando os seios balançam e saias apertam
Não me oponho, eles não terão de lutar.
Os meus olhos procuram objectos por actos heróicos
Uma piscadela de aprovação é tudo o que preciso
Eu pago-lhe umas bebidas porque como vais ver
Você não pode ter uma linda garota em casa de graça
Nem pensar irmão! (coro)