Liberator — Dummy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dummy" de Liberator.
Letra
As smooth as water, as tough as bricks and mortar
So shrewd yet tender, breath-taking, young and slender
Everything we’ve taught her, she is the perfect daughter
We will defend her from ghouls of the other gender
She fell in love with a dummy
But now her love is dead
'Cause when they got real chummy
The dummy lost his head
And put a child in her tummy
Waiting to be born
She can’t run home to mummy
Couldn’t stand the scorn
He’s out to get her, ever since the day he met her
Must meet her sometime, that time he’ll get it right
Finally got her, they tossed and turned all night
Too late for action, too late to set things right
Tradução da letra
Tão suave como a água, tão resistente como tijolos e argamassa
Tão perspicaz, mas terno, respiractivo, jovem e delgado
Tudo o que lhe ensinámos, ela é a filha perfeita.
Vamos defendê-la dos ghouls do outro género.
Ela apaixonou-se por um boneco.
Mas agora o seu amor está morto.
Porque quando ficaram muito íntimos
O boneco perdeu a cabeça.
E colocar uma criança na barriga
Esperando para nascer
Ela não pode correr para casa para a mamã.
Não suportava o desprezo
Ele quer apanhá-la, desde o dia em que a conheceu.
Deve conhecê-la um dia, dessa vez ele vai acertar
Finalmente apanharam - na, reviraram - se a noite toda.
Tarde demais para agir, tarde demais para corrigir as coisas.