Liane Foly — L'allée Sans Retour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'allée Sans Retour" de Liane Foly.
Letra
Tu m’as donné tant de lumière
Tu m’as ouvert les yeux sur tant de mystère
Je voudrais tant à mon tour maintenant
Te dédier mon plus beau chant d’amour
Dans mes bras je veux te serrer
Car les jours sont bien trop courts
Je te suivrai les yeux fermés
Sur l’allée sans retour
Tu m’as rempli de tant d’espoir
Lorsque jour après jour je cessais d’y croire
Mais le hasard m’a guidé dans le noir
Merci la vie pour ton doux regard
Dans mes bras je veux te serrer
Car les jours sont bien trop courts
Je te suivrai les yeux fermés
Sur l’allée sans retour
Oh, nouveau jour plus de chagrin
Il faut si peu pour être heureux c’est certain
Merci la vie je t’aime à l’infini
Tu es ma sœur ma meilleure amie
Tradução da letra
Deste-me tanta luz.
Abriste-me os olhos para tanto mistério
Eu gostaria tanto na minha vez agora
Dedica-te a minha mais bela canção de amor
Nos meus braços quero abraçar-te
Porque os dias são muito curtos
Vou seguir-te de olhos fechados.
No Beco das Traseiras.
Encheste - me de tanta esperança
Quando dia após dia deixei de acreditar nisso.
Mas o acaso levou-me ao escuro.
Obrigado a vida pelo teu doce visual
Nos meus braços quero abraçar-te
Porque os dias são muito curtos
Vou seguir-te de olhos fechados.
No Beco das Traseiras.
Oh, novo dia mais tristeza
É preciso tão pouco para ser feliz é certo
Obrigado vida eu amo-te infinitamente
És a minha irmã, a minha melhor amiga.