Liane Foly — Caméléon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caméléon" de Liane Foly.
Letra
Ouh ce monde fait d’illusions
On est des caméléons, des caméléons
Difficile de pouvoir s’aimer
Difficile de pouvoir rester vivants
Qui a tort qui a raison
Science ou religion
Qui répond à nos questions
Puisqu’on tourne en rond
Dans la brousse
La vie nous pousse nous repousse et on aime ça
Dans la brousse
J’ai la frousse mais j’aime ça
Dans la brousse
La vie nous presse nous oppresse et on aime ça
Dans la brousse
Ouh ce monde d’imperfection
On est des caméléons, des caméléons
On voudrait changer d’atmosphère
Inverser le ciel et la terre le temps
Dans la brousse
La vie nous pousse nous repousse et on aime ça
Dans la brousse
J’ai la frousse mais j’aime ça
Dans la brousse
La vie nous presse nous oppresse et on aime ça
Dans la brousse
Le stress guide nos pas
Tout s’envole dans l’univers
Et retombe en poussière
On ne vas pas se laisser faire
L’aventure est là
Dans la brousse
La vie nous pousse nous repousse et on aime ça
Dans la brousse
J’ai la frousse mais j’aime ça
Dans la brousse
La vie nous presse nous oppresse et on aime ça
Dans la brousse
Le stress guide nos pas
Tradução da letra
Este mundo é feito de ilusões
Somos camaleões, camaleões.
Difícil de amar
É difícil manter-me vivo.
Quem está errado quem está certo
Ciência ou religião
Quem responde às nossas perguntas
Desde que andamos em círculos
No Mato
A vida empurra-nos de volta e nós adoramos
No Mato
Tenho arrepios, mas gosto.
No Mato
A vida pressiona-nos oprime-nos e nós adoramos
No Mato
Uau, este mundo de imperfeições.
Somos camaleões, camaleões.
Gostaríamos de mudar a atmosfera
Inverter o tempo do céu e da Terra
No Mato
A vida empurra-nos de volta e nós adoramos
No Mato
Tenho arrepios, mas gosto.
No Mato
A vida pressiona-nos oprime-nos e nós adoramos
No Mato
O Stress guia os nossos passos
Tudo voa no universo
E cai em pó
Não vamos deixar que isto aconteça.
A aventura chegou
No Mato
A vida empurra-nos de volta e nós adoramos
No Mato
Tenho arrepios, mas gosto.
No Mato
A vida pressiona-nos oprime-nos e nós adoramos
No Mato
O Stress guia os nossos passos