Liane Foly — A Trace Of You (Doucement) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Trace Of You (Doucement)" de Liane Foly.
Letra
In looking for a trace of you I’ve all but combed the earth
I’ve dragged myself to one end back to where I started first
I lose count of the miles and all the bubbles that you burst
And at last I realise that I may live or die of thirst
In looking for a trace of you I’ve done more than I should
The comfort of a stranger’s touch never did me any good
I ask again and again if I could have been misunderstood
I wait, waiting for what? when I have done all that I could
And doucement I will forget doucement
I’ll take every step doucement
Knowing I’ve lost all hope to find
A way to ever change your mind
In looking for a trace of you I’ve all but tempted fate
I’ve scaled the highest mountains beneath the Milky Way
To fall only to find prophets of love prophets of hate
To learn what I’ve known all along deep in my heart but could not say
And doucement I will forget doucement
I’ll take every step doucement
Knowing I’ve lost all hope to find
A way to ever change your mind
Doucement I will forget doucement
I’ll take every step doucement
Knowing I’ve lost all hope to find
A way to ever change your mind.
Tradução da letra
À procura de um vestígio de TI, já passei a terra a pente fino.
Arrastei-me para um lado de volta onde comecei primeiro.
Perdi a conta das milhas e de todas as bolhas que rebentas
E finalmente percebo que posso viver ou morrer de sede.
Ao procurar um rasto de ti, fiz mais do que devia.
O conforto do toque de um estranho nunca me serviu de nada.
Pergunto uma e outra vez se poderia ter sido mal interpretado.
Eu espero, à espera de quê? quando fiz tudo o que pude
E doucement eu vou esquecer doucement
Vou dar cada passo
Sabendo que perdi toda a esperança de encontrar
Uma maneira de mudar de ideias
Ao procurar um rasto de TI, quase tentei o destino.
Escalei as montanhas mais altas abaixo da Via Láctea.
Cair apenas para encontrar profetas de amor profetas de ódio
Para aprender o que sempre soube no fundo do meu coração mas não podia dizer
E doucement eu vou esquecer doucement
Vou dar cada passo
Sabendo que perdi toda a esperança de encontrar
Uma maneira de mudar de ideias
Eu vou esquecer o dougement.
Vou dar cada passo
Sabendo que perdi toda a esperança de encontrar
Uma maneira de mudar de ideias.