Liam Frost & The Slowdown Family — The Mourners Of St Paul's letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Mourners Of St Paul's" de Liam Frost & The Slowdown Family.
Letra
Let the sky grow dark
With a heavy heart
Let the funeral start
Let the funeral start
Suddenly it seemed, love was just a dream
On a TV screen, In a magazine
Mother please hold on, brother please, be strong
Yeah they played this song, we all sang along
I see trees of green, red roses too
Scattered out for you, on gravestone, new
I’m twelve years older, I can’t stay sober
And there’s a bluebird in my heart that’s caged and it can’t sing
So fill your bloodlines up with bourbon kid and this won’t sting
It’s like the slowing of your senses just might solve something
Let the mourners of St. Paul’s lead the parade
Suddenly it seems, I’m settled in my old routines
Another year has gone, I still sing the same sad song
So when the snow is finally clear, I’m gonna swim away from here
And wake my father’s bones, drag his ghost into the road
This house could hold nothing but melodies
So sombre, such miserable memory
Three cheers for love of the simplest kind
Let’s drink to all that we’ve left behind
Let the funeral start
Let the funeral start
Let the funeral start
Let the funeral start
Suddenly it seems, I’m settled in my old routines
Another year has gone, I still sing the same sad song
Let the sky grow dark, with a heavy heart
Let the funeral start (Let the funeral start)
Let the funeral start (Let the funeral start)
Tradução da letra
Deixa o céu escurecer
Com o coração pesado
Que comece o funeral
Que comece o funeral
De repente, parecia que o amor era apenas um sonho
Num ecrã de TV, numa revista
Mãe, por favor, aguenta, irmão, por favor, Sê forte.
Sim, eles tocaram esta música, todos cantámos
Vejo árvores verdes, rosas vermelhas também.
Espalhado por ti, em lápide, novo
Sou 12 anos mais velho, não consigo ficar sóbrio.
E há um pássaro azul no meu coração que está enjaulado e não consegue cantar
Enche as tuas linhagens com bourbon kid e isto não vai doer.
É como se a desaceleração dos teus sentidos pudesse resolver alguma coisa.
Que os enlutados de São Paulo liderem o desfile
De repente, parece que me instalei nas minhas velhas rotinas.
Mais um ano se passou, eu ainda canto a mesma canção triste
Quando a neve finalmente estiver limpa, vou nadar para longe daqui.
E acordar os ossos do meu pai, arrastar o fantasma dele para a estrada
Esta casa só podia conter melodias
Tão sombria, tão miserável memória
Três vivas para o amor do tipo mais simples
Brindemos a tudo o que deixámos para trás
Que comece o funeral
Que comece o funeral
Que comece o funeral
Que comece o funeral
De repente, parece que me instalei nas minhas velhas rotinas.
Mais um ano se passou, eu ainda canto a mesma canção triste
Deixa o céu escurecer, com um coração pesado
Deixe o funeral começar (deixe o funeral começar)
Deixe o funeral começar (deixe o funeral começar)