Liam Clancy — The Lowlands Of Holland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lowlands Of Holland" de Liam Clancy.
Letra
Miscellaneous
The Lowlands Of Holland
The Lowlands of Holland
The love that I have chosen was to my heart’s content.
The salt sea shall be frozen before that I repent.
Repent it I shall never until the day I die
But the lowlands of Holland have parted my love and I.
The very night we got married and lay upon our bed
A pressgang came to my bedside and stood at my bedhead
Saying, Arise arise you new married man and come along with me,
To the lowlands of Holland to face your (fight the) enemy.
But Holland is a cold place, a place where grows no green
But Holland is a cold place for my love to wander in *
Though money had been so plentiful as leaves grow on the tree
Yet before I’d time to turn myself my love was stolen from me Be still, be still, my daughter what makes you to lament
Is there ne’er a lad in our town can give your heart content?
There’s lads enough in our town but ne’er a one for me For I never had but one true love and he was pressed from me There shall no mantle cross my back, no comb go through my hair
No firelight nor candlelight shall ease my heart’s despair
And I will never married be until the day I die
For the lowlands of Holland have parted my love and me Recorded by Patrick Galvin and (I think) Clancys
@war @love @parting
filename[ LOWHOLLD
RG
===DOCUMENT BOUNDARY===
Tradução da letra
Diverso
As Terras Baixas Da Holanda
As terras baixas da Holanda
O amor que escolhi foi para a satisfação do meu coração.
O mar salgado será congelado antes que eu me arrependa.
Arrependei-vos, jamais morrerei, até ao dia em que morrer.
Mas as terras baixas da Holanda separaram o meu amor e eu.
Na mesma noite em que nos casámos e deitámo - nos na nossa cama
Um pressgang veio ao meu lado e ficou ao meu lado
Dizendo: Levanta - te, novo homem casado, e vem comigo.,
Para as terras baixas da Holanda para enfrentar o teu (combate) inimigo.
Mas a Holanda é um lugar frio, um lugar onde não cresce verde
Mas a Holanda é um lugar frio para o meu amor vaguear *
Embora o dinheiro tivesse sido tão abundante como as folhas crescem na árvore
No entanto, antes de ter chegado a hora de me transformar, o meu amor Foi-me roubado. fica quieta, minha filha, o que te faz lamentar.
Não há nenhum rapaz na nossa cidade que te dê satisfação?
Há rapazes suficientes na nossa cidade, mas nunca há um para mim, Pois eu só tive um verdadeiro amor e ele foi pressionado de mim não haverá manto nas minhas costas, nenhum pente vai pelo meu cabelo
Nenhuma luz de fogo ou luz de velas aliviará o desespero do meu coração
E nunca me casarei até ao dia em que morrer
Pois as terras baixas da Holanda separaram o meu amor e eu gravados por Patrick Galvin e (penso) Clancys
"guerra, amor, despedida "
nome do ficheiro[ LOWHOLLD
RG
= = = LIMITE DO DOCUMENTO== =