Liam Bailey — Save Some Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Some Love" de Liam Bailey.
Letra
Just a little rush, babe
to feel dizzy to derail the mind of me just a little hush, babe
are veins are busy but my hearts in atrophy
any way to distract and sedate
adding shadows to the walls of the cave
you and I nursing on a posioning that never stung
our teeth and lungs
are lined with the scum of it somewhere for this
death and guns
we are deaf
we are numb
free and young
and we can’t feel none of it something isn’t right, babe
I keep catching little words
but the meaning’s thin
I’m somewhere outside my life, babe
I keep scratching
but somehow I can’t get in so we’re slaves
to any semblance of touch
lord we should quit,
but we love it too much
sedated we’re nursing on a poison that never stung
our teeth and lungs
are lined with the scum of it somewhere for this
death and guns
we are deaf
we are numb
free and young
and we can’t feel none of it darling, don’t you
stand there watching,
won’t you
come and save me from it darling, don’t you
join in you’re suppose to drag me away from it any way to distract and sedate
adding shadows
to the walls of the cave
you and I nursing on a poison never stung
our teeth and lungs
are lined with the scum of it somewhere for this
death and guns
we are deaf
we are numb
free and young
and we can’t feel none of it sedated we’re nursing on a poison that never stung
our teeth and lungs
are lined with the scum of it somewhere for this
death and guns
we are deaf
we are numb
free and young
and we can’t feel none of it
Tradução da letra
Só um pouco de pressa, querida
sentir-me tonta para descarrilar a mente de mim só um pouco de silêncio, querida
as veias estão ocupadas mas os meus corações atrofiam
qualquer maneira de distrair e Sedar
adicionando sombras às paredes da caverna
tu e eu a cuidar de uma pose que nunca ardeu.
os nossos dentes e pulmões
estão alinhados com a escumalha algures para isto.
morte e armas
somos surdos
estamos dormentes.
livre e Jovem
e não podemos sentir nada disso. algo não está certo, querida.
Continuo a apanhar palavrinhas.
mas o significado é fino.
Estou algures fora da minha vida, querida
Estou sempre a coçar-me.
mas de alguma forma não consigo entrar, por isso somos escravos.
a qualquer semelhança de toque
Senhor, devíamos desistir.,
mas adoramos demais
sedados estamos a amamentar com um veneno que nunca picou.
os nossos dentes e pulmões
estão alinhados com a escumalha algures para isto.
morte e armas
somos surdos
estamos dormentes.
livre e Jovem
e não podemos sentir nada, querida, não é?
fica aí a ver.,
não queres?
vem e salva-me disso, querida, não é?
junta-te a ti. é suposto arrastares-me para longe dele de qualquer maneira para distrair e Sedar.
adicionar sombras
para as paredes da caverna
tu e eu a amamentarmos um veneno nunca picámos.
os nossos dentes e pulmões
estão alinhados com a escumalha algures para isto.
morte e armas
somos surdos
estamos dormentes.
livre e Jovem
e não podemos sentir nada sedado. estamos a amamentar com um veneno que nunca picou.
os nossos dentes e pulmões
estão alinhados com a escumalha algures para isto.
morte e armas
somos surdos
estamos dormentes.
livre e Jovem
e não podemos sentir nada disso