Lhasa de Sela — Bells letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bells" de Lhasa de Sela.
Letra
Bells are ringing
All through the drowned town
In the empty streets
And a hundred miles around
Bells are ringing
Birds are flying upside down
My heart has been lost for too long
Bells are ringing
Ships will be leaving
This was my home
Nothing’s moving, nothing is breathing
Bells are ringing
Ringing me from sleep
My sleep was not restful
But my dreaming was deep
Bells are ringing
And we both know
There’s nothing left to do
But walk out there and go
You could lean your head down
And rest it on my knee
You could tell me a story
That does not end this way
Bells are ringing
And we both know
There’s nothing left to do
But walk out there and go
Bells are ringing
Tradução da letra
Os sinos estão a tocar
Por toda a cidade afogada
Nas ruas vazias
E cem milhas à volta
Os sinos estão a tocar
Os pássaros voam de cabeça para baixo
O meu coração está perdido há demasiado tempo.
Os sinos estão a tocar
Os navios vão partir.
Esta era a minha casa.
Nada se mexe, nada respira
Os sinos estão a tocar
A ligar-me do sono
O meu sono não estava descansado
Mas o meu sonho era profundo
Os sinos estão a tocar
E ambos sabemos
Não há mais nada a fazer.
Mas vai até lá e vai
Podias inclinar a cabeça para baixo.
E repousa no meu joelho
Podias contar-me uma história.
Isso não acaba assim.
Os sinos estão a tocar
E ambos sabemos
Não há mais nada a fazer.
Mas vai até lá e vai
Os sinos estão a tocar