LFO — Dandelion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dandelion" de LFO.
Letra
Saw her on a Friday outside someone run down saloon
She was cryin over someone she felt left much too soon
I said, hey girl don’t you cry tonight
let me take you out on this town
She looked at me and smiled as one last tear splashed off the ground
with half a wink she asked me would I use some kind of creep
I told her no, I guess I just feel your vibe is kinda deep
the moon hung over soho
and I counted 16 stars
I pointed at the brightest one and said now that one’s ours
She’s a dandelion, up on her hill above the sea
she’s not exactly everything I thought that she might be She’s a dandelion
she looks like everything I need
I thought she was a flower
but I found out she’s a weed
Then I hold on hold on hold on hold on hold on hold on I just be poison
but I took he took me to his roof top
He said are you afraid of heights,
I said no I am not
He said hey girl don’t you lie to me, tell me everything you feel
we danced around in circles,
He said I think we found something real
She’s a dandelion, up on her cliff above the sea
she’s not exactly everything I thought that she might be she’s a dandelion
she looks like everything I need
I thought she was a flower
but I found out she’s a weed
Then I hold on hold on hold on hold on hold on hold on Down in union square
I saw her walking all alone
I walked a little slower just so I’d remain unknown
she met someone on seventeenth that she knew him all too well
my little piece of heaven has a secret she won’t tell
with half a smile she took his hand
and then they walked away
I realized I would not see my girl after today
I fell in love with a dandelion
and she’s all I ever had
at first she looked so sweet
but in the end she tastes so bad
She’s a dandelion, up on her cliff above the sea
she’s not exactly everything I thought that she might be she’s a dandelion
she looks like everything I need
I thought she was a flower
but I found out she’s a weed
Then I hold on hold on hold on hold on hold on hold on And I tell myself
hold on hold on hold on hold on hold on hold on yeah hold on She’s a dandelion, up on her cliff above the sea
she’s not exactly everything I thought that she might be She’s a dandelion
she looks like everything I need
I thought she was a flower
but I found out she’s a weed
Then I hold on hold on hold on hold on hold on hold on
Tradução da letra
Vi-a numa sexta-feira à porta de alguém a correr pelo saloon.
Ela chorava por alguém que sentia ter deixado cedo demais.
Eu disse, miúda, Não chores esta noite.
deixa-me levar-te a sair nesta cidade.
Ela olhou para mim e sorriu quando uma última lágrima caiu do chão
com meio piscar de olhos ela perguntou-me se eu usaria algum tipo de canalha
Eu disse-lhe que não, acho que sinto que a tua vibração é um pouco profunda.
a lua ressurgiu sobre soho
e contei 16 estrelas
Apontei para o mais brilhante e disse Agora que um é nosso.
Ela é um dente-de-leão, na sua colina acima do mar
ela não é exatamente tudo o que eu pensei que ela poderia ser ela é um dente-de-leão
ela parece-se com tudo o que eu preciso
Pensei que ela fosse uma flor
mas descobri que ela é uma erva daninha.
Então eu espero espera espera espera espera espera espera espera espera espera espera espera espera espera só serei veneno
mas levei-o ao telhado.
Ele disse que tens medo das alturas.,
Eu disse Não, Não estou.
Ele disse Ei Rapariga não me mintas, diz-me tudo o que sentes
dançamos em círculos,
Ele disse que acho que encontrámos algo real.
Ela é um dente-de-leão, no seu penhasco acima do mar
ela não é exatamente tudo o que eu pensei que ela poderia ser ela é um dente-de-leão
ela parece-se com tudo o que eu preciso
Pensei que ela fosse uma flor
mas descobri que ela é uma erva daninha.
Então eu espero espera espera espera espera espera espera espera espera espera espera na union square
Vi-a a andar sozinha.
Caminhei um pouco mais devagar só para que permanecesse desconhecida.
ela conheceu alguém na 17ª que o conhecia muito bem.
o meu pequeno pedaço de céu tem um segredo que ela não vai contar
com meio sorriso, ela pegou-lhe na mão.
e depois foram-se embora.
Percebi que não veria a minha miúda depois de hoje.
Apaixonei-me por um dente-de-leão
e ela é tudo o que eu tive
no início ela parecia tão doce
mas no final ela sabe tão mal
Ela é um dente-de-leão, no seu penhasco acima do mar
ela não é exatamente tudo o que eu pensei que ela poderia ser ela é um dente-de-leão
ela parece-se com tudo o que eu preciso
Pensei que ela fosse uma flor
mas descobri que ela é uma erva daninha.
Então eu espero espera espera espera espera espera espera espera espera espera espera espera espera espera e eu digo a mim mesmo
espera, espera, espera, espera, espera. SIM, espera. ela é um dente-de-leão, no seu penhasco acima do mar.
ela não é exatamente tudo o que eu pensei que ela poderia ser ela é um dente-de-leão
ela parece-se com tudo o que eu preciso
Pensei que ela fosse uma flor
mas descobri que ela é uma erva daninha.
Então eu espero espera espera espera espera espera espera espera espera espera espera espera espera espera