Leyla Fences — Something Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Right" de Leyla Fences.
Letra
Every now and then I’ve got to pinch myself
‘Cause I still don’t believe
Of all the people in this big old world
You picked me No, I ain’t all bad but you know I ain’t all good
Settling’s not your way
So, why on earth given so much choice
Have you decided to stay?
I guess I must have done something pretty darn right in another life
I must not have lied, must have said my prayers at night
Yes, I must have done some amazing Mother Teresa-like deeds
I must have done something right
When life ain’t fair or I get
the short end of that stick
I try to remember I’ve already got
Way more than I dreamed I could get
(REPEAT CHORUS)
Now, they say that opposites they attract
See what I’m talking about? I’ve just been lucky like that!
(REPEAT CHORUS)
I must have done something right
Yes, I must have done something right
Tradução da letra
De vez em quando tenho de me beliscar
Porque ainda não acredito
De todas as pessoas neste grande mundo velho
Escolheste-me Não, Não sou assim tão mau mas sabes que não sou bom
Assentar não é a tua maneira.
Então, por que diabos deu tanta escolha
Decidiste ficar?
Acho que devo ter feito algo muito certo noutra vida.
Não devo ter mentido, devo ter rezado à noite.
Sim, devo ter feito umas obras incríveis como a Madre Teresa.
Devo ter feito alguma coisa bem.
Quando a vida não é justa ou eu tenho
a ponta mais Curta desse pau
Tento lembrar-me que já tenho
Muito mais do que sonhei que conseguiria
(REFRÃO REPETIDO))
Agora, dizem que os opostos se atraem
Vês do que estou a falar? Tive essa sorte!
(REFRÃO REPETIDO))
Devo ter feito alguma coisa bem.
Sim, devo ter feito alguma coisa bem.