Lewis Watson — once before letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "once before" de Lewis Watson.
Letra
If you want, I could say your name.
Hold our breath, so we’ll feel again.
I don’t know if I could sacrifice; the weeks that I spent,
Holding on by a single thread.
But I’ve been spending all sleepless nights,
On the floor.
And now I don’t even close my eyes,
Anymore.
And I don’t want it to happen twice;
Cause we’ve been here once before.
It was you, said it all went wrong.
Well we were just fine yesterday,
Now today you’re gone.
But now in a second glance,
You only need a second chance,
But I can’t.
I’m afraid that I’m not that strong.
But I’ve been spending all sleepless nights,
On the floor.
And now I don’t even close my eyes,
Anymore.
And I don’t want it to happen twice;
Cause we’ve been here once before.
But I’ve been spending all sleepless nights,
On the floor.
And now I don’t even close my eyes,
Anymore.
And I don’t want it to happen twice:
Cause we’ve been here once before.
Tradução da letra
Se quiseres, posso dizer o teu nome.
Sustém a respiração, para sentirmos outra vez.
Não sei se poderia sacrificar-me, as semanas que passei,
Segurando por um único fio.
Mas tenho passado noites sem dormir,
No chão.
E agora nem sequer fecho os olhos,
Mais.
E não quero que aconteça duas vezes.;
Porque já estivemos aqui uma vez.
Foste tu, disseste que correu tudo mal.
Estávamos bem ontem.,
Hoje vais-te embora.
Mas agora num segundo olhar,
Só precisas de uma segunda oportunidade.,
Mas não posso.
Receio não ser assim tão forte.
Mas tenho passado noites sem dormir,
No chão.
E agora nem sequer fecho os olhos,
Mais.
E não quero que aconteça duas vezes.;
Porque já estivemos aqui uma vez.
Mas tenho passado noites sem dormir,
No chão.
E agora nem sequer fecho os olhos,
Mais.
E não quero que aconteça duas vezes.:
Porque já estivemos aqui uma vez.