Lewis Del Mar — Wave(s) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wave(s)" de Lewis Del Mar.
Letra
The night we broke out
Neighborhood penitentiary
We drove to the coast and
Laughed for a century
You sunk your feet
In the empty beach
And took off all your clothes
Said «I'm never going home now
Whose gonna tell me no»
Freedom ain’t it frightening
Like swimming in the lightening
Deadly but delighting
Lips against the sky now
So bold
You told me It always tastes good
When I choose it for myself
When there’s fire in my words
It burns me and nobody else
I know I fuck up But as long as I show up It’ll always taste good"
I woke up in the waves
Listening to your laughter
The Odysseys sixth chapter
You were still naked
Impressionist painting
You came to me Said run away with me Drew lines on my cheeks
With the mud from the ground
Whispered
«Paradise ain’t lost it’s found»
(Whatever)
It always tastes good
When I choose it for myself
When there’s fire in my words
It burns me and nobody else
I know I fuck up But as long as I show up It’ll always taste good
Freedom ain’t it frightening
No one to make you do the right thing
What’s the right thing
Tradução da letra
Na noite em que fugimos
Penitenciária do bairro
Dirigimo-nos para a costa e
Riu-se durante um século.
Afundaste os pés
Na praia vazia
E despiste-te toda.
Disse: "Nunca mais vou para casa.
Quem me vai dizer que não»
A liberdade não é assustadora
Como nadar no relâmpago
Mortal mas encantador
Lábios contra o céu agora
Tão ousado
Disseste-me que sabe sempre bem.
Quando eu o escolher para mim
Quando há fogo nas minhas palavras
Queima-me a mim e a mais ninguém.
Eu sei que fodo tudo, mas desde que eu apareça vai sempre saber bem."
Acordei nas ondas
A ouvir o teu riso
O sexto capítulo da Odisseia
Ainda estavas nua.
Pintura impressionista
Vieste ter comigo e disseste para fugires comigo. Desenhaste linhas nas minhas bochechas.
Com a lama do chão
Sussurrar
"O paraíso não está perdido é encontrado»
(Seja o que for)
Sabe sempre bem.
Quando eu o escolher para mim
Quando há fogo nas minhas palavras
Queima-me a mim e a mais ninguém.
Eu sei que fodo tudo, mas desde que eu apareça vai sempre saber bem.
A liberdade não é assustadora
Ninguém para te obrigar a fazer a coisa certa
Qual é a coisa certa?