Lew Williams — Cat Talk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cat Talk" de Lew Williams.
Letra
Used to stand on the corner in a big zoot suit
Whistle at the gals, that’s how you do it
Well, it’s different now, just ain’t the same now
They holler, man, check that fine brown frame
It’s cat talk
(Cat talk)
Yeah, cat talk
(Cat talk)
Well, it’s movin' around a-goin' from town to town
Now music sends 'em, it’s real groovy
Their lovin' pit is the drive-in movie
I go fast music, I can’t stand it slow
Hep and holler, well go cat go
It’s cat talk
(Cat talk)
Yeah, cat talk
(Cat talk)
Well, I’m a-tellin' you dad, it’s the best we’ve ever had
They got a-eyes for this, they got a-ears for that
They’re a-hep on this and they really dig that
Crazy man, crazy when a cat sings a song
He’s out of this world, man, he’s real gone
It’s cat talk
(Cat talk)
Yeah, cat talk
(Cat talk)
Well, it’s a movin' around, baby, it will get you down
Tradução da letra
Costumava ficar no canto com um grande fato zoot.
Assobie às raparigas, é assim que se faz
Agora é diferente, mas agora já não é a mesma coisa.
Eles gritam, meu, verifica a moldura castanha.
É conversa de gato.
(Cat talk))
Sim, conversa de gato.
(Cat talk))
Está a andar de cidade em Cidade
Agora a música manda-os, é muito fixe
O seu poço de amor é o filme drive-in
Eu faço música rápida, não aguento mais devagar
Hep And holler, well go cat go
É conversa de gato.
(Cat talk))
Sim, conversa de gato.
(Cat talk))
Bem, estou-te a dizer Pai, é o melhor que já tivemos
Têm olhos para isto, ouvidos para aquilo.
Eles estão a ajudar nisto e gostam mesmo disso.
Louco, louco quando um gato canta uma canção
Ele está fora deste mundo, meu, ele foi-se mesmo.
É conversa de gato.
(Cat talk))
Sim, conversa de gato.
(Cat talk))
Bem, é um movimento por aí, querida, VAI te levar para baixo