Leviathan — Vulgar Asceticism letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vulgar Asceticism" de Leviathan.
Letra
Given to utter vexation and vulgar asceticism
Revealing in the blows
From the unseen accuser
Not only to bear witness
But attain evidence
Skin becomes to the tearing under fresh affliction
Sweat now mingles with the blood of gross hematuria
From the head
Down the back
Passing the thigh
For it is he that breath hatred onto censuring
And the stones are covered with this blood
Arms to torso and leg to leg
Now adhered with this
Each new blow
A echo of the last
Yellowed orbs rolling under these eyelids
The limbs give way
The last cry of joy
Forever and ever
Chin bobs the shoulder amidst great pallor
This figure is now folded and crimson
Arms and legs bound with pus and wax-like crust
Covering the feet of the accuser
This work is complete
Tradução da letra
Dada à vexação e ao ascetismo vulgares
Revelador nos golpes
Do acusador invisível
Não só para testemunhar
Mas obter provas
A pele torna-se para o rasgo sob a aflição fresca
O suor agora mistura-se com o sangue da hematúria bruta.
Da cabeça
Lá atrás
Passando a coxa
Pois é ele que respira ódio para censurar
E as pedras estão cobertas com este sangue.
Braços para o tronco e perna para a perna
Agora aderiste com isto
Cada novo golpe
Um eco do último
Orbs amarelados rolando sob estas pálpebras
Os membros cedem
O último grito de alegria
Para todo o sempre
O queixo bate o ombro no meio de uma grande palidez
Esta figura está agora dobrada e carmesim
Braços e pernas atados com pus e crosta Tipo Cera
Cobrindo os pés do acusador
Este trabalho está completo