Levi Weaver — Talk Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talk Me Down" de Levi Weaver.
Letra
let’s trade these broken hearts for something meaningful
let’s keep trading skins til the ones we’re in are beautiful
cause for awhile i could not separate
mirrors from demons (no)
i was holding candles to my lies
but you were setting fire to my eyes
i was writing letters to myself
you were putting cross words into elegant tunes
you talk me down
i’ve battled with the truth for nearly all my life
i love an underdog, i love to prove them wrong
but what can i do when truth’s the bullying kind
when it hurts you all the way down
now i’m holding candles to my lies
now you’re setting fire to my eyes
now i’m writing letters to myself
now you’re putting cross words into elegant tunes
so talk me down
i’m a ship inside a storm
save me now
i’m a room without a floor
talk me down
my confidence is worn
now i’m holding candles to my lies
but now you’re setting fire to my eyes
now i’m writing letters to myself
but now you’re putting cross words into elegant tunes
i was holding candles to my lies
but you were setting fire to my eyes
i was writing letters to myself
you were putting cross words into elegant tunes
you talk me down
Tradução da letra
Vamos trocar estes corações partidos por algo significativo.
vamos continuar a trocar peles até que as que estamos dentro sejam lindas.
porque por algum tempo Eu não poderia separar
espelhos de demónios (no)
estava a segurar velas nas minhas mentiras
mas estavas a incendiar-me os olhos.
estava a escrever cartas para mim mesmo.
estavas a pôr palavras cruzadas em músicas elegantes.
tu convences - me.
lutei com a verdade durante quase toda a minha vida.
adoro um underdog, adoro provar que estão errados.
mas o que posso fazer quando a verdade é o tipo de bullying
quando te magoa até ao fim
agora tenho velas nas minhas mentiras
agora estás a incendiar-me os olhos.
agora escrevo cartas para mim mesmo.
agora você está colocando palavras cruzadas em músicas elegantes
por isso, convence-me.
sou uma nave dentro de uma tempestade
salva-me agora.
sou um quarto sem chão
fala comigo.
a minha confiança está gasta
agora tenho velas nas minhas mentiras
mas agora estás a incendiar-me os olhos.
agora escrevo cartas para mim mesmo.
mas agora você está colocando palavras cruzadas em músicas elegantes
estava a segurar velas nas minhas mentiras
mas estavas a incendiar-me os olhos.
estava a escrever cartas para mim mesmo.
estavas a pôr palavras cruzadas em músicas elegantes.
tu convences - me.