Levert — Sorry Is letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorry Is" de Levert.
Letra
Say you’re sorry?
Don’t say it unless you mean it
Mean what you say, baby
Girl, I need to talk to you
About the things we put each other
through
One day we’ll love
The next day we hate
For God’s sake
Can we go back to the way it was
Girl stop fighting just because we can
I’m gonna try to be a better man, oh
Hurting each other
Saying I’m sorry just because
(Sorry is as sorry does)
Oh, we can’t go on
Hurting each other
Saying I’m sorry just because
(Sorry is as sorry does)
Oh, why can’t we mean to change
I hope that you feel the same
I know I done you wrong
I just want this love to go on
And on and on and on
I’m saying sorry now
Girl, I love you, there’s no doubt about it
To the world I’ll scream and shout it
Lets get this understood
Oh girl, without you I’m no good
Oh
Say what you mean
Mean what you say
If you’re not sorry
Don’t even say it, no, no
Sorry is as sorry does
Tradução da letra
Pedir desculpa?
Não digas isso a não ser que estejas a falar a sério.
Fala a sério, querida.
Miúda, preciso de falar contigo.
Sobre as coisas que colocamos um ao outro
por
Um dia vamos amar
No dia seguinte odiamos
Pelo amor de Deus.
Podemos voltar ao que era
Miúda, pára de lutar só porque podemos.
Vou tentar ser um homem melhor
Magoarem-se uns aos outros.
A pedir desculpa só porque ...
(Desculpa é como desculpa é)
Não podemos continuar.
Magoarem-se uns aos outros.
A pedir desculpa só porque ...
(Desculpa é como desculpa é)
Oh, porque não podemos nós querer mudar
Espero que sintas o mesmo
Sei que te fiz mal.
Só quero que este amor continue
E sempre e sempre e sempre
Estou a pedir desculpa agora.
Miúda, eu amo-te, não há dúvida sobre isso.
Ao mundo Vou gritar e gritar
Vamos entender isto.
Oh miúda, sem ti não sou bom
O
Diz O Que queres dizer
Fala a sério.
Se não lamentares
Nem digas, Não, Não
Desculpa é o mesmo que desculpa.