Levellers — Maid of the River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maid of the River" de Levellers.
Letra
Zeitgeist
Maid Of The River
She’s the maid of the river
So beautifully plain
As fresh as the country
That gave her her name
As crisp as the snow
And as swift as the rain
She shone like the sun
Before all of our games
She shone like a jewel
But her price was not gold
She cried more than most
When her story was told
But her people were evil
Left her baron and cold
And her heart went to market
Where her body was sold
I said hey hey won’t you take me away
Because I can’t see the point
In the dawn of the day
When so many killers gonna take you away
And leave little left except hatred
She’s the goddess of love
The goddess in green
The goddess of all
That I’ve ever seen
Goddess of hope
The goddess in brown
The goddess of all
That you’ve burned to the ground
There’s all kind of hatred
Flows out of man’s hands
There’s the hatred that strangles
The throat of a man
But the worst of all hatred
Is that which is planned
Against what we have
In this goddess of land
Tradução da letra
Zeitgeist
Donzela Do Rio
Ela é a donzela do rio
Tão maravilhosamente simples
Tão fresco como o país
Isso deu-lhe o nome dela.
Tão crocante como a neve
And as swift as the rain
Ela brilhou como o sol
Antes de todos os nossos jogos
Ela brilhou como uma jóia
Mas o preço dela não era ouro.
Ela chorou mais do que a maioria
Quando a sua história foi contada
Mas o seu povo era mau.
Deixou o barão e frio
E o coração dela foi ao mercado
Onde o corpo foi vendido
Eu disse hey Hey você não vai me levar embora
Porque não consigo ver o sentido
Ao amanhecer do dia
Quando tantos assassinos te vão levar
E deixar pouco a não ser ódio
Ela é a deusa do amor
A deusa de verde
A deusa de todos
Que eu já vi
Deusa da esperança
A deusa de brown
A deusa de todos
Que queimaste tudo
Há todo o tipo de ódio
Sai das mãos do homem
Há o ódio que estrangula
A garganta de um homem
Mas o pior de todo o ódio
É o que está planeado
Contra o que temos
Nesta deusa da terra