Level 42 — Weave Your Spell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weave Your Spell" de Level 42.
Letra
Last night when you spoke to me Emotion in your voice
You said that you gave to me
A very simple choice
I could leave you …
And go wandering on my own
Or believe in you …
Never leave you all alone
Weave your spell for one more day
You enchanted me to stay
When you met me I was wild
«The Spider and the Fly»
Your affections made me smile
I didn’t have to try
But then you tamed me…
never blamed me for my pride
And you aimed to …
Find the real me deep inside
Weave your spell for one more day
You enchanted me to stay
Now I’m feeling like a change
You say that I don’t care
But when I look across the way
It’s always greener there
If I leave you …
I may never have the choice
To come back to …
All the loving that you gave unceasingly
Weave your spell for one more day
You enchanted me to stay
Tradução da letra
Ontem à noite, quando me falaste, emoção na tua voz
Disseste que me deste
Uma escolha muito simples
Eu podia deixar-te. …
And go wandering on my own
Ou acreditar em ti …
Nunca te deixo sozinha
Tecer o teu feitiço por mais um dia
Encantaste-me para ficar
Quando me conheceste, eu era selvagem.
"A aranha e a mosca»
Os teus afectos fizeram-me sorrir
Não tinha de tentar.
Mas depois domaste-me.…
nunca me culpou pelo meu orgulho
E tu apontaste para …
Encontra o meu verdadeiro eu lá no fundo
Tecer o teu feitiço por mais um dia
Encantaste-me para ficar
Agora sinto-me como uma mudança
Dizes que não me importo
Mas quando olho para o outro lado
É sempre mais verde lá.
Se eu te deixar …
Posso nunca ter escolha.
Para voltar …
Todo o amor que deste incessantemente
Tecer o teu feitiço por mais um dia
Encantaste-me para ficar