Level 42 — The Sunbed Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sunbed Song" de Level 42.
Letra
I woke up, baby
To find you gone — long gone
Now I wake up, baby
Turn my sunbed on — turn it on Oh I really love your mind though I can’t forget your body
I really love your mind though I can’t forget your body
I really love your mind though I can’t forget your body
I think about it all night long
Late september
Summer’s over
Can’t remember
Where the love has gone
See you later alligator
Don’t forget — turn your sunbed on We broke up, baby
Seems the die was cast — too fast
Now I break up, baby
When I re-live the past — free at last
Well it started as a virtue but it soon became a vice
It started as a virtue but it soon became a vice
I never meant to hurt you but I’m cold as ice
I heard you crying all night long
Late september
Summer’s over
Can’t remember
Where the love has gone
See you later alligator
Don’t forget — turn your sunbed on All by myself it runs so deep
I cry myself to restless sleep
A dream surreal, a new game to play
These things I feel in such an artificial way
I woke up, baby
Found the summer’s gone — long gone
Now I wake up, baby
Turn my sunbed on — turn it on And I won’t even try to justify my sunglasses
Won’t even try to justify my sunglasses
Won’t even try to justify my sunglasses
You’ll hear me crying all day long
Late september
Summer’s over
Can’t remember
Where the love has gone
See you later alligator
Don’t forget — turn your sunbed on Yeah
Turn it on Whenever you can
Turn it on You know that you can
Tradução da letra
Eu acordei, querida
Para te encontrar longe — há muito tempo longe
Agora acordo, querida
Eu amo a tua mente embora não possa esquecer o teu corpo
Eu realmente amo a tua mente embora eu não possa esquecer o teu corpo
Eu realmente amo a tua mente embora eu não possa esquecer o teu corpo
Penso nisso a noite toda.
Setembro
O verão acabou.
Não me lembro.
Onde o amor foi
Até logo, jacaré.
Não te esqueças — vira o teu leito de sol nós acabámos, querida
Parece que a morte foi lançada demasiado depressa —
Agora eu me separo, baby
Quando finalmente revivo o passado livre
Bem, começou como uma virtude, mas logo se tornou um vício.
Começou como uma virtude, mas logo se tornou um vício.
Nunca te quis magoar, mas tenho frio como o gelo.
Ouvi-te chorar a noite toda.
Setembro
O verão acabou.
Não me lembro.
Onde o amor foi
Até logo, jacaré.
Não te esqueças — põe o teu leito de sol sozinho corre tão fundo
Choro até adormecer inquieto
Um sonho surreal, um novo jogo para jogar
Estas coisas sinto-me de uma forma tão artificial.
Eu acordei, querida
Descobri que o verão se foi há muito tempo.
Agora acordo, querida
Liga o meu colchão de sol e nem sequer vou tentar justificar os meus óculos de sol.
Nem sequer tenta justificar os meus óculos de sol.
Nem sequer tenta justificar os meus óculos de sol.
Vais ouvir-me chorar o dia todo
Setembro
O verão acabou.
Não me lembro.
Onde o amor foi
Até logo, jacaré.
Não te esqueças — põe o teu sol
Liga-o sempre que puderes.
Liga-o tu sabes que podes