Level 42 — The Chinese Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Chinese Way" de Level 42.
Letra
Take a journey back in time
Leave the western world behind
Cross the mountains to peking
Where the paper laterns gently swing
The chinese way
Who knows what they know
The chinese legend grows
My eyes wide open
I feel a breeze
Words softly spoken
In cantonese
Standing at the master's side
The with patience he confides
Secret knowledge — sacred ways
Paerls of wisdom from the dragon days
I could never lie
For honour I would lie
Following the chinese way
So many years ago hero's ruled the world
(some died for love in a cruel world)
They were the only ones in a cruel world
I could never lie
For honour I would lie
Following the chinese way
From the mountains to peking
Where the paper laterns gently swing
The chinese way
Who knows what they know
The chinese legend grows
Tradução da letra
Fazer uma viagem de volta no tempo
Deixar o mundo ocidental para trás
Atravessar as montanhas para Pequim
Onde o papel laterns balançar suavemente
A maneira chinesa
Quem sabe o que eles sabem
A lenda chinesa cresce
Os meus olhos bem abertos
Sinto uma brisa
Palavras faladas suavemente
Em cantonês
Ao lado do mestre
A paciência que ele confia
Conhecimento secreto-caminhos sagrados
Paerls da sabedoria dos dias do dragão
Eu nunca poderia mentir
Pela honra mentiria
Seguindo o caminho Chinês
Há tantos anos, o herói governou o mundo.
(alguns morreram por amor num mundo cruel)
Eram os únicos num mundo cruel.
Eu nunca poderia mentir
Pela honra mentiria
Seguindo o caminho Chinês
Das montanhas a Pequim
Onde o papel laterns balançar suavemente
A maneira chinesa
Quem sabe o que eles sabem
A lenda chinesa cresce